2.2.1. Cleaning procedureTo guarant

2.2.1. Cleaning procedure
To guarantee the sterilization condition of the UHPH and UHT processes, all processing circuit was submitted to a cleaning procedure.
UHT system was sterilized by means of superheated water in all
process circuit at 136 °C for 45 min prior to treatment. After treatment,
the equipment was cleaned following the CIP procedure (cleaning-in-place). First of all, it was passed through UHT circuit alkaline solution
(3% NaOH) at 95 °C for 30 min and acid solution (2% HNO3) at
45–50 °C for 20 min. Finally, a disinfecting solution (0.3%) prepared
with acetic and peracetic acids and hydrogen peroxide was used.
UHPH system was sterilized by means of vapor at 140 °C for 50 min
in all circuit process prior to treatment. After soymilk processing, the
equipment was cleaned by using silicate alkaline detergent solution at
70 °C for 30 min followed by nitric acid solution at 45–50 °C for
20 min only through the heat exchangers. Finally the same disinfecting
solution of UHT procedure was applied.
Aseptic tank was sterilized at 130 °C (minimum temperature) for 50 min prior to use by UHPH and UHT treatments. After that, the cleaning procedure was that used by UHT system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2.1. กระบวนการทำความสะอาดการรับประกันเงื่อนไขการทำหมันของกระบวนการ UHPH และยูเอชที วงจรประมวลผลทั้งหมดถูกส่งไปยังกระบวนการทำความสะอาดระบบยูเอชทีถูกฆ่าเชื้อ ด้วยน้ำร้อนยิ่งยวดในทั้งหมดวงจรการ 136 ° c สำหรับ 45 นาทีก่อนที่จะรักษา หลังการรักษาอุปกรณ์ที่สะอาดตามกระบวนการ CIP (ทำความสะอาดทำ) ก่อนอื่น มันถูกส่งผ่านผ่านโซลูชันเค็มวงจรยูเอชที(3% NaOH) ที่ 95 ° C เป็นเวลา 30 นาทีและกรดละลาย (2% HNO3) ที่45-50 ° C เป็นเวลา 20 นาที ในที่สุด disinfecting โซลูชัน (0.3%) เตรียมไว้ด้วยอะซิติก และกรด peracetic และไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ใช้ระบบ UHPH ถูกฆ่าเชื้อ ด้วยไอน้ำที่อุณหภูมิ 140 ° C สำหรับ 50 นาทีในทุกขั้นตอนวงจรก่อนการรักษา หลังจากดำเนินการนมถั่วเหลือง การอุปกรณ์สะอาดโดยละลายผงซักฟอกถ่านอัลคาไลน์ซิลิเกตที่70 ° C เป็นเวลา 30 นาทีตาม ด้วยกรดไนตริก 45-50 ° c สำหรับ20 นาทีผ่านการแลกเปลี่ยนความร้อน สุดท้าย ตัวเดียวฆ่ามีใช้ของกระบวนการยูเอชทีถังปลอดเชื้อได้ผ่านการฆ่าเชื้อที่อุณหภูมิ 130 ° C (อุณหภูมิต่ำ) สำหรับ 50 นาทีก่อนการใช้ โดย UHPH และยูเอชที หลังจากนั้น การทำความสะอาดได้ที่ใช้ โดยระบบยูเอชที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2.1 การทำความสะอาดขั้นตอน
เพื่อรับประกันสภาพการฆ่าเชื้อของ UHPH และยูเอชทีกระบวนการวงจรการประมวลผลทั้งหมดถูกส่งไปยังขั้นตอนการทำความสะอาด.
ระบบยูเอชทีได้รับการฆ่าเชื้อโดยวิธีการของยวดยิ่งน้ำในทุก
วงจรกระบวนการที่ 136 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 45 นาทีก่อนที่จะรักษา หลังจากการรักษา
อุปกรณ์ที่ได้รับการทำความสะอาดตามขั้นตอน CIP (การทำความสะอาดในสถานที่) ครั้งแรกของทั้งหมดมันก็ผ่านยูเอชทีแก้ปัญหาวงจรอัลคาไลน์
(3% NaOH) ที่ 95 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาทีและสารละลายกรด (2% HNO3) ที่
45-50 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 20 นาที ในที่สุดการแก้ปัญหาการฆ่าเชื้อ (0.3%) จัดทำ
ด้วยอะซิติกและกรดเปอร์อะซิติกและไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์ที่ใช้.
UHPH ระบบได้รับการฆ่าเชื้อโดยวิธีการของไอที่ 140 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 50 นาที
ในกระบวนการวงจรก่อนที่จะรักษา หลังจากการประมวลผลนมถั่วเหลืองที่
อุปกรณ์ทำความสะอาดโดยใช้สารละลายด่างผงซักฟอกซิลิเกตที่
70 องศาเซลเซียสเป็นเวลา 30 นาทีตามด้วยสารละลายกรดไนตริกที่ 45-50 องศาเซลเซียสเป็นเวลา
20 นาทีเพียงผ่านการแลกเปลี่ยนความร้อน ในที่สุดการฆ่าเชื้อเดียวกัน
การแก้ปัญหาของขั้นตอนยูเอชทีถูกนำมาใช้.
ถังปลอดเชื้อได้รับการฆ่าเชื้อที่ 130 องศาเซลเซียส (อุณหภูมิต่ำสุด) สำหรับ 50 นาทีก่อนที่จะใช้โดย UHPH และยูเอชทีรักษา หลังจากนั้นขั้นตอนการทำความสะอาดคือการที่ใช้ระบบยูเอชที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2.1 . ขั้นตอนการทำความสะอาดรับประกันการเงื่อนไขของกระบวนการ uhph ยูเอชทีและการประมวลผลทั้งหมดวงจรถูกส่งไปยังกระบวนการทำความสะอาดระบบยูเอชทีคือฆ่าเชื้อโดยวิธีการด้วยน้ำทั้งหมดวงจรที่ 136 ° C ขั้นตอน 45 นาทีก่อนการรักษา หลังจากการรักษาอุปกรณ์ทำความสะอาดตามขั้นตอน CIP ( ทำความสะอาดบ้าน ) แรกของทั้งหมดมันคือผ่านสารละลายด่างวงจรยูเอชที( 3% โซเดียมไฮดรอกไซด์ที่ 95 องศา C เป็นเวลา 30 นาทีและสารละลายกรด ( 2% กรดดินประสิว )45 - 50 องศา C เป็นเวลา 20 นาที สุดท้าย ฆ่าเชื้อโรค โซลูชั่น ( 0.3% ) เตรียมใช้ peracetic ไฮโดรเจนเปอร์ออกไซด์และกรดและใช้ระบบ uhph ถูกฆ่าเชื้อโดยใช้ไอน้ำที่ 140 ° C เป็นเวลา 50 นาทีในกระบวนการวงจรทั้งหมดก่อนการรักษา หลังจากการประมวลผลนมถั่วเหลือง ,อุปกรณ์ทำความสะอาดโดยการใช้สารละลายด่าง ซิลิเกต ผงซักฟอก70 ° C เป็นเวลา 30 นาที ตามด้วยสารละลายกรดไนตริกที่ 45 - 50 องศา C สำหรับ20 นาทีผ่านความร้อน exchangers ในที่สุดการเดียวกันโซลูชั่นของกระบวนการยูเอชทีคือใช้2 ถังฆ่าเชื้อที่ 130 ° C ( อุณหภูมิต่ำ ) 50 นาที ก่อนใช้ โดย uhph ยูเอชทีและการรักษา หลังจากนั้น การทำความสะอาดกระบวนการที่ใช้โดยระบบยูเอชที .