Community-based programmes involvin

Community-based programmes involving local
responsibility and for the participation in the
elimination of breeding sites are the only cost effective
and sustainable ways to ensure control
in any dengue-affected country, in particular, in
poorly resourced countries. However, in
Cambodia, community participation has been
implemented primarily by international
organizations, NGOs, government departments
and vertical disease control programmes. Local
knowledge and local institutions, including those
that would serve to achieve the same goals,
have largely been overlooked. In this study,
community members claimed that communitybased
dengue control occurred, but, in practice,
people had limited opportunity to participate in
planning and managing dengue prevention and
control in their own villages, and so had little
interest in or awareness of the need to ensure
that basic control activities were sustained.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โครงการชุมชนท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบและ การมีส่วนร่วมในการตัดพันธุ์อเมริกาอยู่ต้นทุนมีประสิทธิภาพเท่านั้นและวิธีการที่ยั่งยืนให้ควบคุมในประเทศใดได้รับผลกระทบไข้เลือดออก โดยเฉพาะ ในประเทศไม่ดี resourced อย่างไรก็ตาม ในกัมพูชา การมีส่วนร่วมของชุมชนได้ดำเนินการหลักจากนานาชาติแผนกองค์กร องค์กรพัฒนาเอกชน รัฐบาลและโครงการควบคุมโรคตามแนวตั้ง ในท้องถิ่นความรู้และสถาบันท้องถิ่น รวมทั้งที่จะทำหน้าที่เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกันได้ส่วนใหญ่ถูกมองข้าม ในการศึกษานี้communitybased ที่อ้างว่า สมาชิกในชุมชนควบคุมไข้เลือดออกเกิดขึ้น แต่ ในทาง ปฏิบัติคนมีจำกัดโอกาสในการมีส่วนร่วมในวางแผน และการจัดการป้องกันไข้เลือดออก และควบคุมในหมู่บ้านของตนเอง และดังนั้น มีน้อยสนใจในหรือการใช้เพื่อให้แน่ใจว่า กิจกรรมควบคุมพื้นฐานที่ยั่งยืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรแกรมชุมชนท้องถิ่นที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบและการมีส่วนร่วมในการกำจัดของเว็บไซต์พันธุ์ที่มีค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพเท่านั้นวิธีการและยั่งยืนเพื่อให้การควบคุมในประเทศไข้เลือดออกได้รับผลกระทบใดๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในประเทศที่ทรัพยากรไม่ดี อย่างไรก็ตามในกัมพูชาส่วนร่วมของชุมชนที่ได้รับการดำเนินการระหว่างประเทศเป็นหลักโดยองค์กรพัฒนาเอกชนหน่วยงานรัฐบาลและโรคแนวตั้งโปรแกรมการควบคุม ท้องถิ่นความรู้และสถาบันในประเทศรวมทั้งผู้ที่จะทำหน้าที่เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกันได้รับส่วนใหญ่มองข้าม ในการศึกษานี้สมาชิกในชุมชนอ้างว่า communitybased ควบคุมโรคไข้เลือดออกที่เกิดขึ้น แต่ในทางปฏิบัติคนมีโอกาสที่จำกัด ในการมีส่วนร่วมในการวางแผนและการจัดการการป้องกันโรคไข้เลือดออกและการควบคุมในหมู่บ้านของตัวเองและเพื่อให้มีเล็กๆ น้อย ๆที่น่าสนใจในหรือตระหนักถึงความจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าที่กิจกรรมการควบคุมขั้นพื้นฐานได้รับการอย่างต่อเนื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชุมชนตามหลักสูตรที่เกี่ยวข้องกับความรับผิดชอบและการมีส่วนร่วมในประเทศ

ตัดพันธุ์เว็บไซต์เป็นเพียงค่าใช้จ่ายที่มีประสิทธิภาพและยั่งยืน เพื่อให้สามารถควบคุมวิธี

ในการต่อประเทศ โดยเฉพาะใน
งานผู้อื่น ประเทศ อย่างไรก็ตาม ใน
กัมพูชา การมีส่วนร่วมของชุมชนได้ถูกใช้เป็นหลักโดยสากล

องค์กรเอ็นจีโอหน่วยงานรัฐบาล
และโครงการควบคุมโรคในแนวตั้ง ความรู้ท้องถิ่น
และท้องถิ่นสถาบัน รวมทั้งผู้ที่รับใช้
เพื่อบรรลุจุดมุ่งหมายเดียวกัน
ได้รับส่วนใหญ่มองข้าม ในการศึกษานี้ สมาชิกชุมชน communitybased

อ้างว่าควบคุมไข้เลือดออกเกิดขึ้น แต่ในทางปฏิบัติ
คนได้จำกัดโอกาสที่จะมีส่วนร่วมในการวางแผน และการจัดการการป้องกันและ

การควบคุมในหมู่บ้านของตนเอง และเพื่อให้มีความสนใจในหรือน้อย

ต้องให้ความตระหนักในกิจกรรมการควบคุมพื้นฐานอยู่ยั่งยืน