Popular messaging app WhatsApp said

Popular messaging app WhatsApp said on Monday it will stop charging $1 per year subscription fee to go completely free for its users across the world.
The service, which claims to have over a billion users globally, also said it will not introduce any third-party ads for monetisation.
"Nearly a billion people around the world today rely on WhatsApp to stay in touch with their friends and family...WhatsApp will no longer charge subscription fees," WhatsApp said on its official blog.
It further said that while it has asked some of its users to pay a fee for using WhatsApp after their first year, but "as we've grown, we've found that this approach hasn't worked well".
Interestingly, WhatsApp did not charge users for using the service in India, which is one of the biggest markets for the service.
The company, which was acquired by Facebook for $19 billion in 2014, said it was going to experiment with new models to stay ad-free.
"...over the next several weeks, we'll remove fees from the different versions of our app and WhatsApp will no longer charge you for our service," it said.
The company said starting this year, it will test tools which will allow its users to communicate with businesses and organisations through its platform.
"That could mean communicating with your bank about whether a recent transaction was fraudulent, or with an airline about a delayed flight.
"We all get these messages elsewhere today through text messages and phone calls so we want to test new tools to make this easier to do on WhatsApp, while still giving you an experience without third-party ads and spam," it added.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมประยุกต์การส่งข้อความยอดนิยมวอทส์แอพพ์กล่าวว่า วันจันทร์มันจะหยุดชาร์จ $1 ต่อปีค่าธรรมเนียมการบอกรับเป็นสมาชิกไปสมบูรณ์ฟรีสำหรับผู้ใช้ทั่วโลกบริการ ซึ่งอ้างว่า มีผู้ใช้กว่าพันล้านทั่วโลก ว่า จะไม่แนะนำโฆษณาของบุคคลที่สามใด ๆ สำหรับ monetisation"เกือบพันล้านคนทั่วโลกวันนี้พึ่งวอทส์แอพพ์การติดต่อกับเพื่อนของพวกเขาและครอบครัว... วอทส์แอพพ์วอทส์แอพพ์จะไม่คิดค่าธรรมเนียม กล่าวว่า ในบล็อกอย่างเป็นทางการมันเพิ่มเติมกล่าวว่า ในขณะนั้นได้ขอของผู้ใช้เพื่อชำระค่าธรรมเนียมการใช้วอทส์แอพพ์หลังจากปีแรกของพวกเขา แต่ "ตามที่เราได้เติบโตขึ้น เราพบว่า วิธีการนี้ไม่ทำดี"แล็ วอทส์แอพพ์ไม่ได้ไม่คิดค่าบริการผู้ใช้ในการใช้บริการในอินเดีย ซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับบริการบริษัท ซึ่งถูกซื้อ โดย Facebook สำหรับ 19 พันล้านเหรียญในปี 2014 กล่าวว่า มันถูกไปทดลองกับรูปแบบใหม่การโฆษณาฟรี".. .over หลายสัปดาห์ถัดไป เราจะเอาค่าจากรุ่น app ของเราแตกต่าง และวอทส์แอพพ์จะไม่คิดค่าธรรมเนียมคุณสำหรับบริการของเรา, " ก็ว่าบริษัทกล่าวว่า เริ่มต้นปีนี้ มันจะทดสอบเครื่องมือที่จะช่วยให้ผู้ใช้สามารถสื่อสารกับธุรกิจและองค์กรผ่านแพลตฟอร์มของ"ที่อาจหมายถึง การสื่อสาร กับธนาคารเกี่ยวกับว่าธุรกรรมล่าสุดถูกหลอกลวง หรือสายการบินที่เกี่ยวกับเที่ยวบินล่าช้า"เราได้รับข้อความเหล่านี้อื่น ๆ วันนี้ผ่านข้อความและโทรศัพท์เพื่อเราต้องการทดสอบเครื่องมือใหม่เพื่อให้ง่ายต่อการทำในขณะที่ยัง ให้คุณมีประสบการณ์ไม่ มีโฆษณาของบุคคลที่สามและสแปม วอทส์แอพพ์ นี้" มันเพิ่ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

app ข้อความที่นิยม WhatsApp กล่าวว่าในวันจันทร์ที่จะหยุดการเรียกเก็บเงิน $ 1 ต่อปีค่าสมัครไปสมบูรณ์ฟรีสำหรับผู้ใช้ทั่วโลก.
บริการซึ่งอ้างว่ามีมากกว่าหนึ่งพันล้านผู้ใช้ทั่วโลกก็บอกว่ามันจะไม่แนะนำใด ๆ ของบุคคลที่สาม โฆษณาสำหรับการสร้างราย.
"เกือบหนึ่งพันล้านคนทั่วโลกวันนี้พึ่งพา WhatsApp อยู่ในการติดต่อกับเพื่อนและครอบครัวของพวกเขา ... WhatsApp จะเรียกเก็บเงินไม่ได้ค่าธรรมเนียมการสมัครสมาชิก" WhatsApp กล่าวว่าในบล็อกอย่างเป็นทางการของมัน.
มันยังบอกว่าในขณะที่มัน ได้ขอให้บางส่วนของผู้ใช้ในการชำระค่าบริการสำหรับการใช้ WhatsApp หลังจากปีแรกของพวกเขา แต่ "ที่เราได้เติบโตขึ้นเราพบว่าวิธีการนี้ไม่ได้ทำงานได้ดี".
ที่น่าสนใจ WhatsApp ไม่คิดผู้ใช้สำหรับการใช้ บริการในประเทศอินเดียซึ่งเป็นหนึ่งในตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับการให้บริการ.
บริษัท ที่ถูกซื้อกิจการโดย Facebook สำหรับ 19000000000 $ ในปี 2014 กล่าวว่ามันเป็นไปทดสอบกับรูปแบบใหม่ที่จะเข้าพักโฆษณาฟรี.
"... ที่ผ่านมา หลายสัปดาห์ต่อไปเราจะเอาค่าจากรุ่นต่าง ๆ ของ app ของเราและ WhatsApp จะไม่คิดค่าบริการสำหรับการบริการของเรา "ก็กล่าวว่า.
บริษัท ดังกล่าวเริ่มต้นในปีนี้ก็จะทดสอบเครื่องมือที่จะช่วยให้ผู้ใช้ในการติดต่อสื่อสารกับ ธุรกิจและองค์กรผ่านทางแพลตฟอร์มของตน.
"นั่นอาจหมายถึงการสื่อสารกับธนาคารของคุณเกี่ยวกับว่าการทำธุรกรรมที่ผ่านมาคือการหลอกลวงหรือสายการบินเกี่ยวกับเที่ยวบินล่าช้า." เราทุกคนได้รับข้อความเหล่านี้ที่อื่น ๆ ในวันนี้ผ่านข้อความและโทรศัพท์มือถือดังนั้นเราจึงต้องการที่จะ ทดสอบเครื่องมือใหม่ที่จะทำให้ง่ายต่อการทำ WhatsApp ในขณะที่ยังคงให้คุณมีประสบการณ์โดยไม่ต้องโฆษณาของบุคคลที่สามและสแปม "มันเพิ่ม