… The skirt-chasing Motoyasu is now

… The skirt-chasing Motoyasu is now verbally abusing women.
What sort of woman could it be? I slowly stick my head into the doorway.
The woman Motoyasu is quarrelling with is quite a beauty.
I think it’s the Onee-san that approached him earlier.
I can’t understand what drove him this far.
What the hell is going through his head…?
What do Raphtalia and that Woman look like to him?

“What should we do? We won’t be able to leave like this.” (Raphtalia)
“Firo, take responsibility and marr-” (Naofumi)
“No!” (Firo)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

… Motoyasu กระโปรงไล่เป็นตอนนี้วาจาเหยียดหยามผู้หญิงมันอาจจะเรียงลำดับสิ่งของผู้หญิง ฉันช้าติดศีรษะเข้าประตูหญิง Motoyasu เป็น quarrelling กับความงามเป็นผมคิดว่า มันเป็น Onee-ซานที่ทาบทามเขาก่อนหน้านี้ไม่เข้าใจอะไรขับรถเขาซึ่งห่างไกลกันอะไรนรกจะผ่านศีรษะ...สิ่ง Raphtalia และดูว่าผู้หญิงชอบเขาหรือไม่"ควรเราทำอะไรได้บ้าง เราไม่สามารถปล่อยเช่นนี้" (Raphtalia)"Firo ใช้ความรับผิดชอบและ marr-" (Naofumi)"ไม่" (Firo)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

... กระโปรงไล่ Motoyasu อยู่ในขณะนี้ด้วยวาจาเหยียดหยามผู้หญิง.
สิ่งที่จัดเรียงของผู้หญิงก็อาจจะ? ฉันค่อยๆติดหัวของฉันเป็นประตู.
หญิง Motoyasu จะทะเลาะกับค่อนข้างงาม.
ฉันคิดว่ามัน onee ซังที่เข้าหาเขาก่อนหน้านี้.
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่เขาขับรถไกลขนาดนี้.
อะไรจะผ่านของเขา หัว ...
สิ่งใดที่ Raphtalia และผู้หญิงที่มีลักษณะเหมือนเขา? "สิ่งที่เราควรทำอย่างไร? เราจะไม่สามารถที่จะออกเช่นนี้. "(Raphtalia) "Firo, มีความรับผิดชอบและ marr-" (Naofumi) "ไม่!" (Firo)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

. . . . . . . กระโปรงไล่ motoyasu ตอนนี้ verbally เหยียดหยามผู้หญิง
ผู้หญิงแบบไหนได้ ฉันค่อยๆ ติดหัวฉันเข้าไปในประตู ก็ทะเลาะกับผู้หญิง motoyasu

สวยมาก ฉันคิดว่ามันเป็นพี่ ที่เข้าหาเขาก่อน
ฉันไม่สามารถเข้าใจสิ่งที่ทำให้เขาถึงขนาดนี้
อะไรจะผ่านหัวของเขา . . . ?
ทำไม raphtalia และผู้หญิงคนนั้นเหมือนเขา

" เราควรจะทำยังไง ? เราไม่สามารถปล่อยให้เป็นแบบนี้ " ( raphtalia )
" ไฟโร ต้องรับผิดชอบ และแต่ง - - " ( naofumi )
" ไม่ ! " ( ไฟโร )