Benjamin’s reverse aging continues.

Benjamin’s reverse aging continues.
By the time he is eighteen he looks fifty.

His hair is no longer white and his stoop is gone, so his father sends him up to Yale to take the entrance examinations.
He passes and becomes a member of the freshman class.
A few days before school starts, Benjamin is called into the registrar’s office to arrange his schedule.
When Benjamin arrives, the registrar is not pleased with this apparent prank.
Benjamin tries to explain that he really is eighteen years old, but the registrar calls him a lunatic and kicks him out of the school

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ริ้วรอยกลับของเบนจามินยังคงในขณะที่เขาเป็นแปด เขาดูห้าสิบ ผมจะไม่ขาว และก้มของเขาหายไป เพื่อให้พ่อของเขาส่งเขาถึงเยลจะสอบเข้า เขาผ่าน และกลาย เป็นสมาชิกของคลาสใหม่สองสามวันก่อนเริ่มโรงเรียน เบนจามินจะเรียกว่าเป็นสำนักงานของนายทะเบียนเพื่อจัดตารางเวลาของเขาเมื่อเบนจามินมา นายไม่พอใจกับการเล่นตลกนี้ชัดเจนเบนจามินพยายามอธิบายว่า เขาเป็นสิบแปดปี แต่นายทะเบียนเรียกเขาเป็นคนบ้า และเตะเขาออกจากโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริ้วรอยย้อนกลับเบนจามินยังคง.
ตามเวลาที่เขาเป็นสิบแปดเขามองห้าสิบ. ผมของเขาเป็นสีขาวไม่มีอีกต่อไปและก้มของเขาจะหายไปดังนั้นพ่อของเขาส่งเขาถึงเยลที่จะใช้สอบเข้า. เขาผ่านไปและกลายเป็นสมาชิกคนหนึ่งของน้อง ระดับ. ไม่กี่วันก่อนที่จะเริ่มเรียนเบนจามินถูกเรียกเข้าไปในห้องทำงานของนายทะเบียนในการจัดตารางงานของเขา. เมื่อเบนจามินมาถึงนายทะเบียนจะไม่พอใจกับการเล่นตลกนี้ชัดเจน. เบนจามินพยายามที่จะอธิบายว่าเขาจริงๆคืออายุสิบแปดปี แต่นายทะเบียน เรียกเขาว่าคนบ้าและเตะเขาออกจากโรงเรียน