The VAS is an instrument for measur

The VAS is an instrument for measuring perception of current pain, rated from 0 (no pain) to 10 (most severe pain ever experienced). In this study, the VAS was assessed before the first treatment as well as before and after the treatment at week 2 and week 4 and followed up in week 6. Tissue hardness and pressure pain threshold (PPT) were measured using a tissue hardness meter and algometer (OE-220, ITO/JAPAN). Tissue hardness measurement involved pushing the force sensor of the device on the skin over the trapezius muscle until the beep sound was noted and then stopping pushing and reading the recorded number giving the percentage of tissue hardness. PPT was measured using the algometer mode of the device. The 1-cm2 sensor knob was gradually pushed down on the skin over the muscle until the patient feels a little discomfort without pain. At this time, the patient was informed to push the hand-held switch with a beep sound to stop the procedure and read the recorded force for PPT. The reliability of measurement was tested at the beginning of the study and found high for tissue hardness (ICC = 0.97) and PPT (ICC = 0.92). The tissue hardness and the PPT were assessed before the first treatment as well as after the treatment at week 2 and week 4 and followed up in week 6.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

VAS เป็นอุปกรณ์เพื่อใช้วัดการรับรู้ปัจจุบันปวด คะแนนตั้งแต่ 0 (ไม่ปวด) 10 (ปวดรุนแรงมากที่สุดที่เคยมีประสบการณ์) ในการศึกษานี้ VAS ถูกประเมิน ก่อนการรักษาครั้งแรกรวมทั้งก่อน และ หลังการรักษาในสัปดาห์ที่ 2 และสัปดาห์ที่ 4 และติดตามในสัปดาห์ที่ 6 ความแข็งของเนื้อเยื่อและขีดจำกัดความดันปวด (PPT) ถูกวัดโดยใช้เครื่องวัดความแข็งของเนื้อเยื่อและ algometer (OE-220, ITO/ญี่ปุ่น) การวัดความแข็งของเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องผลักดันเซนเซอร์แรงของอุปกรณ์บนผิวเหนือกล้ามเนื้อ trapezius จนเสียง beep ถูกบันทึกไว้ และหยุดการผลักดัน และอ่านหมายเลขบันทึกที่ให้เปอร์เซ็นต์ของเนื้อเยื่อแข็ง PPT มีวัดโดยใช้โหมด algometer ของอุปกรณ์ ปุ่มเซ็นเซอร์ 1 cm2 ก็ค่อย ๆ ผลักดันลงบนผิวเหนือกล้ามเนื้อจนผู้ป่วยรู้สึกไม่สบายเล็กน้อยโดยไม่เจ็บปวด ตอนนี้ ผู้ป่วยไม่ทราบดันสวิตช์มือถือพร้อมเสียง beep เพื่อหยุดขั้นตอน และอ่านบันทึกแรงสำหรับ PPT ทดสอบที่จุดเริ่มต้นของการศึกษาของวัด และพบสูงสำหรับความแข็งของเนื้อเยื่อ (ICC = 0.97) และ PPT (ICC = 0.92) ความแข็งของเนื้อเยื่อและ PPT การประเมิน ก่อนการรักษาครั้งแรก และหลัง จากการรักษาในสัปดาห์ที่ 2 และสัปดาห์ที่ 4 และติดตามในสัปดาห์ที่ 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผืนผ้าเป็นเครื่องมือสำหรับการวัดการรับรู้ของความเจ็บปวดในปัจจุบันการจัดอันดับจาก 0 (ไม่มีการเจ็บปวด) ถึง 10 (อาการปวดอย่างรุนแรงที่สุดเท่าที่เคยมีประสบการณ์) ในการศึกษาครั้งนี้ได้รับการประเมิน VAS ก่อนการรักษาครั้งแรกเช่นเดียวกับก่อนและหลังการรักษาในสัปดาห์ที่ 2 และสัปดาห์ที่ 4 และตามขึ้นมาในสัปดาห์ที่ 6 ความแข็งเนื้อเยื่อและเกณฑ์ความเจ็บปวดความดัน (PPT) ได้รับการวัดโดยใช้เครื่องวัดความแข็งของเนื้อเยื่อและ algometer (OE-220, ITO / ญี่ปุ่น) การวัดความแข็งของเนื้อเยื่อที่เกี่ยวข้องกับการผลักดันของอุปกรณ์เซ็นเซอร์แรงบนผิวหนังมากกว่ากล้ามเนื้อ trapezius จนกระทั่งเสียงเตือนที่ถูกตั้งข้อสังเกตและจากนั้นหยุดการผลักดันและการอ่านตัวเลขที่บันทึกไว้ให้ร้อยละของความแข็งเนื้อเยื่อ PPT วัดใช้โหมด algometer ของอุปกรณ์ ลูกบิดเซ็นเซอร์ 1 cm2 ค่อยๆถูกผลักลงบนผิวหนังมากกว่ากล้ามเนื้อจนผู้ป่วยรู้สึกไม่สบายเล็ก ๆ น้อย ๆ โดยไม่มีอาการปวด ในเวลานี้ผู้ป่วยที่ได้รับแจ้งที่จะผลักดันสวิทช์มือถือด้วยเสียงเตือนจะหยุดขั้นตอนและอ่านแรงบันทึก PPT ความน่าเชื่อถือของการวัดได้รับการทดสอบที่จุดเริ่มต้นของการศึกษาและพบว่าสูงสำหรับความแข็งของเนื้อเยื่อ (ICC = 0.97) และ PPT (ICC = 0.92) ความแข็งของเนื้อเยื่อและ PPT ก่อนที่จะมีการประเมินการรักษาครั้งแรกเช่นเดียวกับหลังการรักษาในสัปดาห์ที่ 2 และสัปดาห์ที่ 4 และตามมาในสัปดาห์ที่ 6

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากความนิยมเป็นเครื่องมือวัดการรับรู้ความเจ็บปวด ปัจจุบัน คะแนนจาก 0 ( ไม่มีอาการ ) ถึง 10 ( อาการปวดที่รุนแรงมากที่สุดที่เคยมีประสบการณ์ ) ในการศึกษานี้ คณะที่ได้รับก่อนการรักษาครั้งแรก รวมทั้งก่อนและหลังการรักษาในสัปดาห์ที่ 2 และสัปดาห์ที่ 4 และติดตามในสัปดาห์ที่ 6 ความแข็งของเนื้อเยื่อและเกณฑ์ความเจ็บปวดความกดดัน ( ppt ) ถูกวัดโดยใช้เครื่องวัดความ algometer ( เนื้อเยื่อและ oe-220 อิโตะ / ญี่ปุ่น ) การวัดความแข็งแรงของเยื่อเกี่ยวข้องกดเซ็นเซอร์อุปกรณ์บนผิวหนังมากกว่ากล้ามเนื้อ trapezius จนกระทั่งเสียงเตือนเป็นข้อสังเกตแล้วหยุดการผลักดันและการอ่านบันทึกเบอร์ให้ ค่าความแข็งของเนื้อเยื่อ ( วัดโดยใช้ algometer โหมดของอุปกรณ์ การ 1-cm2 เซ็นเซอร์ลูกบิดค่อยผลักลงบนผิวหนังมากกว่ากล้ามเนื้อจนผู้ป่วยรู้สึกไม่สบายเล็กน้อยโดยไม่เจ็บปวด ในเวลานี้ ผู้ป่วยทราบเพื่อกดสวิตช์มือถือพร้อมเสียงเตือนหยุดกระบวนการ และอ่านบันทึกบังคับสำหรับน้ำทะเล ความน่าเชื่อถือของการวัดผลการทดสอบที่จุดเริ่มต้นของการศึกษาและพบสูงความแข็งของเนื้อเยื่อ ( ICC = 0.97 ) ppt ( ICC = 0.92 ) เนื้อเยื่อแข็งและ PPT มีการประเมินก่อนการรักษาครั้งแรก รวมทั้งหลังการรักษาในสัปดาห์ที่ 2 และสัปดาห์ที่ 4 และติดตามในสัปดาห์ที่ 6