Buildings and methodsOver the past

Buildings and methods
Over the past two years we studied nine buildings in which mainly
clerical work was performed. In each investigation a standard, doctor
administered questionnaire was used. This inquired into nasal
symptoms (blocked/itchy/runny nose), eye symptoms (itching/
irritation/watering eyes), drying of mucous membranes (dry throat/
stuffy nose), symptoms suggestive of work related asthma (chest
tightness/difficulty in breathing/shortness of breath/wheeze), symptoms
suggestive of humidifier fever (fever/joint and muscle pains/
tiredness/headache), and symptoms of lethargy, nose bleeds, dry
skin, rash, itchy skin, and headache.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาคารและวิธีการสองปีผ่านมา เราศึกษาอาคาร 9 ซึ่งส่วนใหญ่งานเสมียนที่ดำเนินการ ในแต่ละตรวจสอบได้มาตรฐาน แพทย์ใช้แบบสอบถามที่ปกครอง ซึ่งทูลถามในนาสิกอาการ (บล็อก/คัน/น้ำมูก) อาการตา (คัน /เกิดการระคายเคือง/น้ำตา), แห้งของเมือก (คอแห้ง /คัดจมูก), การทำงานชี้นำของอาการโรคที่เกี่ยวข้อง (หน้าอกอาการชู/ความยากลำบากในการหายใจ/หายใจถี่ หายใจ/wheeze),ถึงของ humidifier ไข้ (ไข้/กระดูกและกล้ามเนื้อปวด /เทวัญดาราสปา/ปวด), และอาการถูกกระตุ้น จมูกสี แห้งผิว ผิวผื่น คัน และปวดศีรษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาคารและวิธีการ
ที่ผ่านมาสองปีที่ผ่านมาเราศึกษาเก้าอาคารในซึ่งส่วนใหญ่เป็น
งานธุรการที่ได้ดำเนินการ ในแต่ละการตรวจสอบมาตรฐานการแพทย์
แบบสอบถามถูกนำมาใช้ นี้ได้สอบถามเข้ามาในจมูก
อาการ (บล็อก / คัน / น้ำมูกไหล) อาการตา (คัน /
ระคายเคือง / รดน้ำตา), การอบแห้งของเยื่อเมือก (คอ / ซักแห้ง
อาการคัดจมูก) อาการการชี้นำของการทำงานที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืด (หน้าอก
หนาแน่น / ความยากลำบากในการหายใจ / หายใจถี่ / เสียงฮืด) อาการ
ไข้นัยของความชื้น (ไข้ / ข้อและปวดกล้ามเนื้อ /
เหน็ดเหนื่อยเมื่อยล้า / ปวดหัว) และอาการง่วงเลือดออกจมูกแห้ง
ผิวหนังผื่นคันผิวหนังและปวดศีรษะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาคารและวิธีการ
ที่ผ่านมาสองปีที่เราเรียนเก้าอาคารซึ่งส่วนใหญ่
ธุรการงานกำหนด ในแต่ละการตรวจสอบมาตรฐานแพทย์
แบบสอบถามใช้ สอบถามอาการนี้เข้าไปในช่องจมูก
( ตัน / คัน / runny จมูก ) , อาการตา ( คัน /
การระคายเคือง / รดน้ําตา ) , การอบแห้งของเยื่อเมือก ( คอแห้ง /
คัดจมูก )อาการที่เกี่ยวข้องกับโรคหอบหืด ( คล้ายการทำงานของหน้าอก
ความหนาแน่น / ปัญหาในการหายใจ / ความกระชับของลมหายใจ / wheeze ) อาการ
ชี้นําความชื้นไข้ ( ไข้ ปวดกล้ามเนื้อและข้อต่อ / / ปวดหัว /
tiredness ) และอาการเหนื่อย bleeds จมูกแห้ง
ผื่นผิวหนังคันและปวดหัว