each analyst taking part was asked

each analyst taking part was asked to repeat the exercise three times

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นักวิเคราะห์แต่ละมีส่วนที่ต้องทำซ้ำการออกกำลังกายสามครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นักวิเคราะห์การมีส่วนร่วมแต่ละคนถูกขอให้ทำซ้ำการออกกำลังกายสามครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ละนักวิเคราะห์ส่วนหนึ่งถูกขอให้ทำซ้ำการออกกำลังกายสามครั้ง