Market Opportunities Urbanisation h

Market Opportunities
Urbanisation has changed the lifestyles of not only urbanites but even of semi-urban and rural areas. This along with increase in the purchasing power of people has fuelled demand for many fastfood or instant food items and vermicelli is one such product. With the addition of groundnut or soybean or tapioca flour, it also becomes a nutritive product and thus even health conscious people prefer it. Vermicelli has, thus, become a very popular instant food variety since last few years and its demand is steadily growing. There are some established brands like Maggi and Fryums but the market is very large and growing. A small scale unit can compete with these brands in the local market on the price front because of low overheads, less transportation costs and reasonable advertisement budget. Proper and adequate placement of product and thrust on publicity basically at the point of sales would also be crucial.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โอกาสทางการตลาด เมืองมีการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิต ของคนเมืองไม่เพียง แต่ ของเขตกึ่งเมือง และชนบท นี้พร้อมกับกำลังซื้อของคนเพิ่มขึ้นได้ผลักดันความต้องการมาก fastfood หรืออาหารสำเร็จรูป และวุ้นเส้นเป็นหนึ่งผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ด้วยการเพิ่มแป้งถั่วลิสง หรือถั่ว หรือมันสำปะหลัง มันก็กลายเป็นผลิตภัณฑ์บำรุง และจึง ชอบคนที่ใส่ใจสุขภาพแม้มัน วุ้นเส้น ดังนั้น เป็น ความหลากหลายของอาหารสำเร็จรูปที่นิยมมากตั้งแต่ไม่กี่ปี และอุปสงค์กำลังเติบ มีบางแบรนด์เช่น Maggi และ Fryums แต่ตลาดมีขนาดใหญ่มาก และเติบโต หน่วยขนาดเล็กสามารถแข่งขันกับแบรนด์เหล่านี้ในตลาดท้องถิ่นในด้านราคาเนื่องจากค่าโสหุ้ยต่ำ หักค่าขนส่งและงบประมาณการโฆษณาที่เหมาะสม ตำแหน่งที่เหมาะสม และเพียงพอของผลิตภัณฑ์และแรงขับในการประชาสัมพันธ์ณจุดขายโดยทั่วไปจะเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตลาดโอกาส
Urbanisation มีการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตของคนเมืองไม่เพียง แต่แม้ในพื้นที่กึ่งเมืองและชนบท ความต้องการนี้พร้อมกับการเพิ่มขึ้นของกำลังซื้อของคนที่มีเชื้อเพลิงสำหรับจานด่วนจำนวนมากหรือรายการอาหารทันทีและวุ้นเส้นเป็นหนึ่งในผลิตภัณฑ์ดังกล่าว ด้วยการเพิ่มของถั่วลิสงหรือถั่วเหลืองหรือแป้งมันสำปะหลังก็ยังเป็นสินค้าที่มีคุณค่าทางอาหารและทำให้แม้ใส่ใจสุขภาพคนชอบมัน วุ้นเส้นได้จึงกลายเป็นความหลากหลายของอาหารที่นิยมมากทันทีตั้งแต่ไม่กี่ปีที่ผ่านมาและความต้องการเติบโตอย่างต่อเนื่อง มีบางแบรนด์ที่จัดตั้งขึ้นเช่น Maggi และ Fryums แต่ตลาดมีขนาดใหญ่มากและการเจริญเติบโต หน่วยขนาดเล็กสามารถแข่งขันกับแบรนด์เหล่านี้ในตลาดท้องถิ่นที่ด้านหน้าราคาเพราะค่าใช้จ่ายที่ต่ำต้นทุนการขนส่งน้อยลงและงบประมาณการโฆษณาที่เหมาะสม ตำแหน่งที่เหมาะสมและเพียงพอของผลิตภัณฑ์และแรงผลักดันในการประชาสัมพันธ์โดยทั่วไปที่จุดของการขายก็จะเป็นสิ่งสำคัญ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โอกาสทางการตลาดกลายเป็นเมืองมีการเปลี่ยนแปลงวิถีชีวิตที่ไม่เพียงครั้งแรกแต่กึ่งเมืองและชนบท นี้พร้อมกับเพิ่มขึ้นในการจัดซื้อพลังงานของประชาชนมีอัตราความต้องการสินค้าอาหารฟาสต์ฟู้ดหลายหรือ ทันที และ วุ้นเส้น เป็นผลิตภัณฑ์หนึ่งเช่น ด้วยการเพิ่มของถั่วลิสงหรือถั่ว หรือแป้งมัน มันก็จะกลายเป็นผลิตภัณฑ์ทางโภชนาการ และดังนั้น แม้แต่คนที่ใส่ใจสุขภาพเลือกมัน วุ้นเส้นได้ ดังนั้น จึงเป็นที่นิยมมากตั้งแต่ไม่กี่ปีสุดท้ายทันทีอาหาร ความหลากหลายและความต้องการของการขยายการลงทุนอย่างต่อเนื่อง มีบางยี่ห้อที่ชอบ และ fryums ก่อตั้ง Maggi แต่ตลาดมีขนาดใหญ่มาก และการเติบโต หน่วยมาตราส่วนขนาดเล็กสามารถแข่งขันกับแบรนด์เหล่านี้ในตลาดท้องถิ่นที่ด้านหน้าราคาเพราะต่ำ overheads น้อยกว่าต้นทุนการขนส่งและงบประมาณโฆษณาที่เหมาะสม ที่เหมาะสมและการจัดวางที่เพียงพอของผลิตภัณฑ์และแรงผลักดันในชื่อเสียง เป็นพื้นที่จุดของการขายก็สำคัญมาก