Dear Mr.Zayar, Mr.Zayar I want to

Dear Mr.Zayar,
Mr.Zayar I want to give you an update your quotation PLC Mitsubishi ref.QT15038Rev01
Because It is quite too expensive. Can you give me a discount? approximately 92,000,000 Kyats.
Please reconsider. I hope to get an answer from you.

Thank you for your consideration.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Mr.Zayar รัก Mr.Zayar อยากให้ปรับปรุง PLC มิตซูบิชิอ้างอิงใบเสนอราคาของคุณ QT15038Rev01เนื่องจากมีราคาแพงมากเกินไป คุณสามารถให้ฉันส่วนลด ประมาณ 92,000,000 Kyatsกรุณา reconsider ฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบจากคุณขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน Mr.Zayar,
Mr.Zayar ฉันต้องการให้คุณมีการปรับปรุงใบเสนอราคา PLC มิตซูบิชิ ref.QT15038Rev01 ของคุณ
เพราะมันค่อนข้างแพงเกินไป คุณสามารถให้ฉันส่วนลดหรือไม่ ประมาณ 92,000,000 จ๊าต.
โปรดพิจารณา ผมหวังว่าจะได้คำตอบจากคุณ. ขอขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ zayar
คุณ zayar , ฉันต้องการให้คุณปรับปรุงของคุณใบเสนอราคา ( มิตซูบิชิ ref.qt15038rev01
เพราะมันค่อนข้างแพงเหมือนกัน ลดให้ฉันหน่อยได้มั้ย ? ประมาณ 92000000 จ๊าต .
โปรดพิจารณาด้วยครับ ฉันหวังว่าจะได้รับคำตอบจากคุณ

ขอบคุณสำหรับการพิจารณาของคุณ .