A vocabulary list was developed by

A vocabulary list was developed by consensus
between the judges consisting of 14 mandatory descriptors chosen
to emphasize the differences among the products: 2 tastes (sweetness,
acidity), 6 odors (butter, cardboard, cooked, floral, hazelnut,
toasted bread) and the relative 6 flavours (i.e. odor sensation by
retro-olfactive evaluation). During the analysis, the panelists had
the possibility to add other descriptors to their descriptor list

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการคำศัพท์ได้รับการพัฒนาตามมติระหว่างผู้พิพากษาประกอบด้วย 14 ตัวบอกบังคับเลือกเพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์: 2 รส (ความหวานหอมมี), กลิ่น 6 (เนย กระดาษแข็ง สวย ดอกไม้ เฮเซล นัทนมขนมปัง) และรสชาติ 6 ญาติ (เช่นกลิ่นความรู้สึกโดยย้อนยุค olfactive การประเมินผล) ในระหว่างการวิเคราะห์ panelists ที่มีความสามารถในการเพิ่มตัวแสดงรายละเอียดอื่น ๆ บอกราย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการคำศัพท์ที่ได้รับการพัฒนาโดยฉันทามติระหว่างผู้พิพากษาประกอบด้วย 14 อธิบายบังคับเลือกที่จะเน้นความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์: 2 รสนิยม (ความหวานความเป็นกรด), 6 กลิ่น (เนยแข็งสุกดอกไม้, เฮเซลนัทขนมปัง) และ ญาติ 6 รสชาติ (เช่นความรู้สึกกลิ่นโดยการประเมินผลย้อนยุคกลิ่น) ในระหว่างการวิเคราะห์ที่ผู้ร่วมอภิปรายมีความเป็นไปได้ที่จะเพิ่มคำอธิบายอื่น ๆ ที่จะอธิบายรายชื่อของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการคำศัพท์ที่ถูกพัฒนาขึ้นโดยฉันทามติ
ระหว่างผู้พิพากษาประกอบด้วย 14 ในบังคับเลือก
เพื่อเน้นความแตกต่างระหว่างผลิตภัณฑ์ : 2 รสชาติ ( รสหวาน ,
6 กลิ่น ( เม ) , เนย , กระดาษแข็ง , สุก , ดอกไม้ , เฮเซลนัท ,
ขนมปัง ) และญาติ 6 รสชาติ ( เช่น กลิ่น ความรู้สึกโดย
Retro olfactive การประเมิน ) ในระหว่างการวิเคราะห์ ผู้ร่วมอภิปรายได้
ความเป็นไปได้ที่จะเพิ่มในรายการหัวเรื่องของอื่น ๆ