Banyan Tree Phuket garnered 2nd Pla

Banyan Tree Phuket garnered 2nd Place at the prestigious Condé Nast Traveler 20th Annual Readers' Choice Awards, also taking 8th Place for Top 100 Resorts of the World. Less than a half hour's drive from the Phuket International airport and located on the island's northwest, Banyan Tree Phuket is a glorious spread of elegant Thai architecture complemented with every modern amenity imaginable, and cradled within Laguna Phuket's exclusive community.

Laguna Phuket is a 400-hectare former abandoned tin mining site and includes three kilometres of sandy shores tilted on the great Andaman. It is home to more than 30 restaurants and bars and offers free use of inter-resort transportation by shuttle vehicle or lagoon boat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บันยันทรีภูเก็ต 2 สถานที่ที่คุณต้องรู้สึกผ่อนคลายที่รวบรวม 20 ปีของผู้อ่านเลือกรางวัล ยัง มีสถานที่ 8 สำหรับรีสอร์ท 100 บนโลก น้อยกว่าครึ่งชั่วโมงของเวลาขับรถจากสนามบินนานาชาติภูเก็ต และตั้งอยู่บนเกาะตะวันตกเฉียงเหนือ บันยันทรีภูเก็ตเป็นแพร่กระจายอันสวยงามของสถาปัตยกรรมไทยที่สง่างามด้วยครันทันสมัยเท่า และไกวเปลภายในลากูน่าภูเก็ตชุมชนร่วมกันลากูน่าภูเก็ตมีไซต์ 400 hectare อดีตละทิ้งดีบุกเหมือง และรวม 3 กิโลเมตรของพีพียืดในอันดามันดี เป็นบ้านมีร้านอาหารและบาร์ และมีการใช้เดินทางระหว่างรถหรือลากูนเรือฟรี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บันยันทรีภูเก็ตแรม 2 สถานที่ที่มีเกียรติCondé Nast Traveler ผู้อ่านประจำปี 20 รางวัลนอกจากนี้การที่ 8 สถานที่สำหรับยอด 100 รีสอร์ทของโลก น้อยกว่าไดรฟ์ครึ่งชั่วโมงจากสนามบินนานาชาติภูเก็ตและตั้งอยู่ในทิศตะวันตกเฉียงเหนือของเกาะบันยันทรีภูเก็ตเป็นการแพร่กระจายรุ่งโรจน์ของสถาปัตยกรรมไทยที่หรูหราครบครันด้วยทุกสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยเท่าและประคองภายในลากูน่าภูเก็ตของชุมชนพิเศษลากูน่าภูเก็ตเป็น 400 เฮคเตอร์อดีตเว็บไซต์การทำเหมืองดีบุกที่ถูกทอดทิ้งและรวมถึงสามกิโลเมตรของหาดทรายชายฝั่งเอียงที่ดีอันดามัน มันเป็นบ้านที่มีมากกว่า 30 ร้านอาหารและบาร์และให้บริการใช้ฟรีของการขนส่งระหว่างรีสอร์ทโดยรถรับส่งหรือเรือทะเลสาบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Banyan Tree ภูเก็ตรวบรวมสถานที่ 2 ที่น่าเกรงขามอยู๋é Nast Traveler 20 ปีของผู้อ่านเลือกรางวัล ยัง ถ่ายที่รีสอร์ท 8 100 อันดับแรกของโลก น้อยกว่าหนึ่งชั่วโมงครึ่งขับรถจากสนามบินนานาชาติภูเก็ตและตั้งอยู่บนเกาะทางตะวันตกเฉียงเหนือ บันยันทรี ภูเก็ตเป็นรุ่งโรจน์กระจายของสถาปัตยกรรมไทยที่หรูหรา ครบครันด้วยสิ่งอำนวยความสะดวกที่ทันสมัยทุกเท่าและการก่อตัวขึ้นภายในชุมชนเฉพาะของลากูน่าภูเก็ต

ลากูน่า ภูเก็ต เป็น 400 เฮกตาร์อดีตเหมืองดีบุกร้างเว็บไซต์และรวมถึงสามกิโลเมตรจากหาดทรายชายฝั่งเอียงบนดีอันดามัน มันคือบ้านกว่า 30 ร้านอาหารและบาร์และให้ใช้ฟรีระหว่างรีสอร์ท การขนส่งโดยรถรับส่งหรือทะเลสาบเรือ