In August of 1913, Max Blanck was c

In August of 1913, Max Blanck was charged with locking one of the doors of his factory during working hours. Brought to court, he was fined twenty dollars, and the judge apologized to him for the imposition.
In December of 1913, the interior of his factory was found to be littered with rubbish piled six feet high, with scraps kept in non-regulation, flammable wicker baskets. This time, instead of a court appearance and a fine, he was served a stern warning. The Triangle Waist Company was to cease operations in 1918, but the owners maintained throughout that their factory was a "model of cleanliness and sanitary conditions," and that it was "second to none in the country."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในเดือนสิงหาคมของปี 1913 สูงสุด Blanck ถูกตั้งข้อหากับล็อคหนึ่งในประตูโรงงานของเขาในช่วงเวลาทำงาน นำไปศาลเขาถูกปรับยี่สิบดอลลาร์และผู้พิพากษาขอโทษเขาสำหรับการกำหนด.
ในเดือนธันวาคมของปี 1913 ภายในโรงงานของเขาถูกพบว่ามีเกลื่อนไปด้วยขยะซ้อนหกฟุตสูงกับเรื่องที่สนใจเก็บไว้ในที่ไม่มีระเบียบ , ตะกร้าหวายที่ติดไฟได้ง่าย เวลานี้แทนการขึ้นศาลและปรับเขาก็ทำหน้าที่เตือนท้ายเรือ บริษัท เอวสามเหลี่ยมคือการยุติการดำเนินการในปี 1918 แต่เจ้าของไว้ตลอดว่าโรงงานของพวกเขาเป็น "รูปแบบของความสะอาดและสุขอนามัยเงื่อนไข" และว่า "สองรองใครในประเทศ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2456 สิงหาคมของ Blanck สูงสุดไม่โดนล็อคประตูโรงงานของเขาอย่างใดอย่างหนึ่งในระหว่างชั่วโมงทำงาน นำศาล เขาถูกปรับยี่สิบดอลลาร์ และผู้พิพากษาอุ้มเขาสำหรับจัดเก็บภาษี
2456 ธันวาคมของ ตกแต่งภายในโรงงานของเขาพบการถูก littered กับขยะชั้นสูง 6 ฟุตกับเศษอาหารที่เก็บไว้ในตะกร้าหวายไม่ใช่ระเบียบ ไวไฟ คราวนี้ แทนลักษณะคอร์ทและปรับ เขาแนะนำคำเตือนตรง ๆ บริษัทสามเหลี่ยมเอวถูกหยุดดำเนินการใน 1918 แต่เจ้ารักษาทั้งที่ โรงงานของพวกเขาเป็น "แบบของความสะอาดและสภาพสุขาภิบาล" และก็ "สองใครประเทศ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในเดือนสิงหาคมปี 1913 สูงสุด blanck ถูกเรียกเก็บด้วยการล็อคประตูบานหนึ่งของโรงงานของเขาในระหว่างชั่วโมงทำงาน นำมาให้การต่อศาลเขาก็ถูกปรับสองหมื่นดอลลาร์สรอ.และผู้พิพากษาที่ได้กล่าวคำขอโทษกับเขาสำหรับการกำหนด.
ในเดือนธันวาคมของปี 1913 ภายใน ห้องโดยสารของโรงงานของเขาถูกพบในการเป็นกระจุกกระจุยพร้อมด้วยกองขยะหกฟุตสูงพร้อมด้วยเศษได้รับการดูแลรักษาในแบบไม่เป็นทางการตะกร้าหวายวัตถุไวไฟ ช่วงเวลานี้แทนที่จะเป็นลักษณะที่ศาลและชั้นดีที่เขาเป็นคำเตือนท้ายเรือที่จัดให้บริการ รูปสามเหลี่ยมขอบเอวของบริษัทที่จะยุติการดำเนินการใน 1918 แต่เจ้าของที่ได้รับการดูแลรักษาเป็นอย่างดีตลอดทั่วทั้งพื้นที่ที่โรงงานของเขาก็คือ"รุ่นที่มีเงื่อนไขความสะอาดและสุขา ภิบาล "และที่เป็น"ที่สองรองใครในประเทศที่"