When the cremation time approaches,

When the cremation time approaches, the body is placed on a cart, in a white thin wooden coffin with gold filigree. The coffin is surrounded by a thin wood-and-paper mock-up of a Thai temple, brightly coloured. Many flowers are placed on the cart, and a large picture of the deceased is prominently displayed. Using a long, thick rope, and led by a group of monks, friends and family pull the cart to the cremation ground. Everyone at the funeral wears black, or black and white. (For this reason, one should never wear black when visiting sick people in hospital).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อใกล้ถึงเวลาเผาศพ ร่างกายจะถูกวางบนรถเข็น ในหีบศพไม้บางมีสีขาวกับ filigree ทอง โลงต่อตายล้อมรอบ ด้วยการจำลองไม้ และกระดาษบางวัดไทย สีสดใส หลายดอกไม้วางอยู่บนรถเข็น แล้วจึงจะแสดงภาพขนาดใหญ่ของชีวิต ใช้เชือกยาว หนา และไฟ led โดยในกลุ่มของพระสงฆ์ เพื่อน และครอบครัวดึงรถเข็นไปพื้นดินเผาศพ ทุกศพสวมสี ดำ และสีขาว หรือดำ (ด้วยเหตุนี้ หนึ่งควรไม่เคยสวมใส่สีดำเยี่ยมคนป่วยในโรงพยาบาล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อเข้าใกล้เวลาเผาศพร่างกายถูกวางไว้บนรถเข็นในโลงศพไม้สีขาวบางที่มีลวดลายสีทอง โลงศพถูกล้อมรอบด้วยบางไม้และกระดาษจำลองของวัดไทย, สีสดใส ดอกไม้จำนวนมากจะถูกวางไว้บนรถเข็นและภาพใหญ่ของผู้ตายจะปรากฏเด่นชัด ใช้ยาวเชือกหนาและนำโดยกลุ่มของพระสงฆ์, เพื่อนและครอบครัวดึงรถเข็นไปที่พื้นดินเผาศพ ทุกคนในงานศพสวมเสื้อสีดำหรือสีดำและสีขาว (ด้วยเหตุนี้หนึ่งไม่ควรสวมใส่สีดำเมื่อเข้าสู่ผู้ป่วยในโรงพยาบาล)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อเผาศพเวลาวิธีการที่ร่างกายถูกวางไว้บนรถเข็นในสีขาวบางโลงไม้ที่มีลวดลายเป็นเส้นสีทอง โลงศพอยู่ล้อมรอบด้วยไม้กระดาษที่บางและเยาะเย้ยขึ้นจากวัดไทย , สีเจิดจ้า ดอกไม้มากมายที่วางอยู่บนรถเข็น และภาพใหญ่ของผู้ตายจะปรากฏ . ใช้เชือกยาว หนา และนำโดยกลุ่มพระสงฆ์เพื่อนและครอบครัวลากกับพื้นพระราชทานเพลิงศพ . ทุกคนที่งานศพใส่สีดำหรือสีดำและสีขาว ( เหตุผลนี้ไม่ควรใส่สีดำ เมื่อไปเยี่ยมคนป่วยในโรงพยาบาล )