Honorific Mrs Kemikra and Mr Manat:

Honorific Mrs Kemikra and Mr Manat:
According to our contract (contract No 2014JKF02F001), I am Chinese buyers, general manager of miss Shao Jianfen tomorrow (March 17) to Hong Kong to my company, mainly Pterocarpus macrocarpus trade has appeared the situation and the possible problems and I am a frank consultations.I don't know how to make the correct reply to her, will you please give me clear and formal instructions.
Again, I have lost contact with Mr. Tan.Because the deal trading main body is our company-FOREVER EXPAND INVESTMENT HK LTD and your company- RUAMSUP PHATRAKTT CO.,LTD.I hope that in accordance with the normal business model. If you don't want to answer phone calls anyone else other than Mr. Tan, our company will give respect, but also hope you can contact our company keep the normal clear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Honorific นาง Kemikra และนายนลินี:
ตามสัญญาของเรา (สัญญา 2014JKF02F001 ไม่), ฉันผู้ซื้อจีน ผู้จัดการทั่วไปของนางสาวเสียว Jianfen (17 มีนาคม) พรุ่งนี้ไปฮ่องกงกับบริษัทของฉัน ส่วนใหญ่ต้น macrocarpus ค้ามีสถานการณ์และปัญหาเป็นไปได้ที่ สำคัญผมให้คำปรึกษากับตรงไปตรงมาฉันไม่ทราบวิธีการทำการตอบที่ถูกต้องเพื่อเธอHonorific นาง Kemikra และนายนลินี:
ตามสัญญาของเรา (สัญญา 2014JKF02F001 ไม่), ฉันผู้ซื้อจีน ผู้จัดการทั่วไปของนางสาวเสียว Jianfen (17 มีนาคม) พรุ่งนี้ไปฮ่องกงกับบริษัทของฉัน ส่วนใหญ่ต้น macrocarpus ค้ามีสถานการณ์และปัญหาเป็นไปได้ที่ สำคัญผมให้คำปรึกษากับตรงไปตรงมาฉันไม่ทราบวิธีการทำการตอบที่ถูกต้องเพื่อเธอ แต่ยัง หวังว่า คุณสามารถติดต่อให้บริษัทของเราล้างปกติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาง kemikra เกียรติและนายมนัส :
ตามสัญญา ( สัญญาไม่ 2014jkf02f001 ) ผมผู้ซื้อจีน , ผู้จัดการทั่วไปของมิส เชา jianfen พรุ่งนี้ ( 17 มีนาคม ) ที่ฮ่องกง บริษัทของผม ส่วนใหญ่เป็นประดู่การค้าปรากฏสถานการณ์และปัญหาที่เป็นไปได้และผมจริงใจ ให้คำปรึกษา ฉันไม่รู้ วิธีการทำตอบที่ถูกต้องกับเธอนาง kemikra เกียรติและนายมนัส :
ตามสัญญา ( สัญญาไม่ 2014jkf02f001 ) ผมผู้ซื้อจีน , ผู้จัดการทั่วไปของมิส เชา jianfen พรุ่งนี้ ( 17 มีนาคม ) ที่ฮ่องกง บริษัทของผม ส่วนใหญ่เป็นประดู่การค้าปรากฏสถานการณ์และปัญหาที่เป็นไปได้และผมจริงใจ ให้คำปรึกษา ฉันไม่รู้ วิธีการทำตอบที่ถูกต้องกับเธอแต่ก็หวังว่าคุณสามารถติดต่อ บริษัท ของเราให้ปกติ ชัดเจนคุณจะกรุณาให้คำแนะนำที่ชัดเจนและเป็นทางการ
อีกครั้ง ฉันได้สูญเสียการติดต่อกับคุณแทน เพราะการเจรจาการค้าหลักของร่างกายคือ บริษัท ของเราตลอดไป ขยายการลงทุน จำกัดและ บริษัท ของคุณ - HK ruamsup phatraktt Co . , ltd.i หวังว่าตามรูปแบบปกติ ถ้าคุณไม่อยากรับโทรศัพท์ใคร นอกจาก คุณ ตัน บริษัทของเราจะให้ความเคารพ