•Originally you granted us a FOC pe

•Originally you granted us a FOC period till November the 1st 2015. We are now in February, which means we have 3 months … to ask your grace for. We already paid February rent as soon as we opened (see below point for some misunderstanding as well about February). I would like you to stop by and see the venue. You will realize that we spent (again….) a lot of money, to change it drastically. Eat Me management wanted the place not to recall 661. Which means….. Open kitchen, two new bar counters (a big one inside, and another one outside) a large patio along silom, new boots….. New sound system…. New new new new new….. BUT results say already that it works. We need your help to have a “grace” for these 3 months after the originally granted November the first

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

•Originally คุณอนุญาตให้เราระยะฟรีจนถึงวันที่ 1 2015 พฤศจิกายน เรากำลังอยู่ในกุมภาพันธ์ ซึ่งหมายความว่า เราต้อง 3 เดือน...ขอพระคุณของพระองค์สำหรับ เราแล้วชำระค่าเช่าได้ทันทีที่เราเปิด (ดูด้านล่างจุดบางอย่างเกิดขึ้นเช่นเกี่ยวกับกุมภาพันธ์) กุมภาพันธ์ อยาก และดูสถาน คุณจะทราบว่า เราใช้ (อีกครั้ง...) เป็นจำนวนมาก การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว กินฉันจัดการต้องทำไม่ให้เรียกคืน 661 ซึ่งหมายความว่า ... ห้องครัว 2 ใหม่ (ภายในหนึ่งใหญ่ และอีกหนึ่งนอก) เคาน์เตอร์บาร์ลานขนาดใหญ่ตามสีลม ใหม่รองเท้า... ระบบเสียงใหม่... ใหม่ใหม่ใหม่ใหม่ใหม่... แต่ผลบอกแล้วว่า มันทำงาน เราต้องการความมี "พระคุณ" เหล่านี้ 3 เดือนหลังจากที่ได้รับครั้งแรกพฤศจิกายนที่แรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

• แต่เดิมคุณได้รับเราเป็นระยะเวลาฟรีจนถึงวันที่ 1 พฤศจิกายน 2015 ตอนนี้เราอยู่ในเดือนกุมภาพันธ์ซึ่งหมายความว่าเรามี 3 เดือน ... จะขอพระคุณของคุณสำหรับ เราจ่ายเงินไปแล้วเช่ากุมภาพันธ์เร็วที่สุดเท่าที่เราเปิด (ดูด้านล่างจุดสำหรับความเข้าใจผิดบางส่วนเช่นกันเกี่ยวกับ ก.พ. ) ผมอยากให้คุณที่จะหยุดโดยและดูสถานที่จัดงาน คุณจะรู้ว่าเราใช้เวลา (อีกครั้ง ... .) เงินเป็นจำนวนมากเพื่อเปลี่ยนอย่างเห็นได้ชัด กินฉันอยากจัดการสถานที่ที่จะไม่เรียกคืน 661 ซึ่งหมายความว่า ... .. ห้องครัวแบบเปิดสองเคาน์เตอร์บาร์ใหม่ (ขนาดใหญ่ภายในและอีกคนหนึ่งนอก) ลานขนาดใหญ่พร้อมสีลม, รองเท้าใหม่ ... .. ระบบเสียงใหม่ ... ใหม่ใหม่ใหม่ ... .. แต่ผลที่บอกแล้วว่ามันทำงาน เราต้องการความช่วยเหลือของคุณให้มี "เกรซ" เหล่านี้ 3 เดือนหลังจากที่ได้รับเดิมพฤศจิกายนแรก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

- เดิมที ท่านให้เราฟรีระยะเวลาจนกว่าพฤศจิกายน 1 2015 ตอนนี้เราอยู่ในเดือนกุมภาพันธ์ ซึ่งหมายความว่าเราได้ 3 เดือน . . . . . . . ขอพระคุณของคุณสำหรับ เราจ่ายเงินไปแล้ววันที่เช่า ทันทีที่เราเปิดดูด้านล่างจุดให้เข้าใจผิดเช่นกันประมาณเดือนกุมภาพันธ์ ) ผมต้องการให้คุณหยุดโดยและดูสถานที่ด้วย คุณจะทราบว่า เราใช้เวลา ( อีกแล้ว . . ) เงินจํานวนมาก การเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็วใน กินฉันจัดการต้องการสถานที่ไม่เรียกมัน . ซึ่งหมายความว่า . . . . . ครัวเปิด และสองเคาน์เตอร์บาร์ใหม่ ( ขนาดใหญ่ภายใน และอีกหนึ่งนอก ) ขนาดใหญ่ ลานไปสีลม ใหม่ รองเท้า . . . . . . . . . . . . เสียงของระบบใหม่ ใหม่ ใหม่ ใหม่ ใหม่ ใหม่ . . . . . แต่ผลลัพธ์ที่ได้บอกแล้ว ว่ามันได้ผล เราต้องการให้คุณช่วยได้ " เกรซ " ตลอด 3 เดือนหลังจากได้รับพฤศจิกายนแรกแต่เดิม