hi Artorn,I am really very very sor

hi Artorn,

I am really very very sorry, our production line manager gave me the time for shipping in last week, but~, I fill so sorry.
New information I got that the parts will be ready on this Thursday or Friday, I will keep closely push on it, I disguit we can't meet what we promise.

Sorry again.


Best regards.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Artornจริง ๆ มากมากขอ ผู้จัดการสายการผลิตของเราให้เวลาสำหรับการจัดส่งสินค้าในสัปดาห์สุดท้าย แต่ ~, เติมฉันขอโทษข้อมูลใหม่ที่ผมว่า ส่วนจะพร้อมในวันพฤหัสบดีนี้ หรือศุกร์ ฉันจะทำให้ใกล้ชิดผลักมัน ฉัน disguit ที่เราไม่สามารถตอบสนองสิ่งที่เราสัญญา ขออภัยอีกครั้ง ด้วยความเคารพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Hi Artorn, ผมรู้สึกมากเสียใจมากผู้จัดการสายงานการผลิตของเราทำให้ผมมีเวลาสำหรับการจัดส่งในสัปดาห์ที่ผ่านมา แต่ ~ ผมกรอกขอโทษ. ข้อมูลใหม่ ๆ ผมได้ว่าบางส่วนจะพร้อมในวันพฤหัสบดีนี้หรือวันศุกร์ที่ฉันจะ ให้ใกล้ชิดผลักดันมันฉัน disguit เราไม่สามารถตอบสนองสิ่งที่เราสัญญาว่า. ขออภัยอีกครั้ง. ขอแสดงความนับถือ