Players may think they are searchin

Players may think they are searching for 'Element Alpha', but they are actually spotting patterns in data generated by a technology called gene microarrays, which researchers use to look for regions of our genome that are frequently faulty in different cancers.
Many scientists are trying to use computer software to trawl through the huge amounts of data generated by microarrays, but in many cases this is not accurate enough. The human eye is still the best technology for picking up these patterns, and Play to Cure: Genes in Space is harnessing this power.
“Every single second gamers spend playing our Smartphone game directly helps our work to beat cancer sooner. Our scientists’ research produces colossal amounts of data, some of which can only be analysed by the human eye – a process which can take years," said Hannah Keartland, leader of the citizen science project at Cancer Research UK.
“We urge people to give two minutes of their time wherever and whenever they can – whether they’re on their daily commute or in the hairdressers having a blow dry. Together, our free moments will help bring forward the day when all cancers are cured.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผู้เล่นอาจจะคิดว่าพวกเขากำลังค้นหาสำหรับ 'ธาตุอัลฟา' แต่พวกเขาเป็นจริงรูปแบบการจำในข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยเทคโนโลยีที่เรียกว่าไมโครอะเรย์ของยีนซึ่งนักวิจัยใช้ในการมองหาภูมิภาคของจีโนมของเราที่มีความผิดพลาดบ่อยครั้งในการเกิดโรคมะเร็งที่แตกต่างกัน.
นักวิทยาศาสตร์หลายคนพยายาม การใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เพื่ออวนลากผ่านข้อมูลจำนวนมากที่สร้างขึ้นโดย microarrays แต่ในหลาย ๆ กรณีนี้ไม่ถูกต้องเพียงพอ ตาของมนุษย์ยังคงเป็นเทคโนโลยีที่ดีที่สุดสำหรับการเลือกรูปแบบเหล่านี้และเล่นการรักษา: ยีนในพื้นที่มีการควบคุมอำนาจนี้.
"ทุกเกมเมอร์ซิงเกิ้ลที่สองใช้เวลาที่เล่นเกมมาร์ทโฟนของเราโดยตรงจะช่วยให้การทำงานของเราที่จะเอาชนะโรคมะเร็งไม่ช้าก็เร็ว การวิจัยนักวิทยาศาสตร์ของเราผลิตจำนวนมหาศาลของข้อมูลบางส่วนที่สามารถวิเคราะห์ได้ด้วยตามนุษย์ - ขั้นตอนซึ่งอาจใช้เวลาปีที่ผ่านมากล่าวว่า "ฮันนาห์ Keartland
ผู้นำของโครงงานวิทยาศาสตร์พลเมืองในการวิจัยโรคมะเร็งในสหราชอาณาจักร." เราขอเรียกร้องให้คนที่จะ ให้สองนาทีของเวลาของพวกเขาทุกที่และทุกที่พวกเขาสามารถ - ไม่ว่าพวกเขากำลังในการเดินทางในชีวิตประจำวันของพวกเขาหรือช่างผมต้องแห้งระเบิดร่วมกันในช่วงเวลาของเราจะช่วยให้นำไปข้างหน้าวันที่โรคมะเร็งทั้งหมดจะหาย "..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผู้เล่นอาจจะคิดว่าพวกเขากำลังค้นหา ' อัลฟา ' องค์ประกอบ แต่พวกเขาเป็นจริงเฉพาะในรูปแบบของข้อมูลที่สร้างขึ้นโดยเทคโนโลยีที่เรียกว่ายีนิ ซึ่งนักวิจัยใช้เพื่อค้นหาพื้นที่ของจีโนมของเราที่มักผิดพลาดในมะเร็งที่แตกต่างกัน .
นักวิทยาศาสตร์หลายคนพยายามที่จะใช้ซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์อวนลากผ่านปริมาณขนาดใหญ่ของข้อมูลที่สร้างขึ้น โดยการแสดงแต่ในหลายกรณีนี้ไม่แม่นยำพอ ดวงตาของมนุษย์ยังคงเป็นเทคโนโลยีที่ดีที่สุดสำหรับเลือกรูปแบบเหล่านี้และเล่นเพื่อรักษา : ยีนในพื้นที่ด้วย . . .
" ทุกวินาทีเกมใช้เวลาเล่นเกมมาร์ทโฟนของเราได้โดยตรง ช่วยให้งานของเรา เพื่อเอาชนะมะเร็งได้เร็วขึ้น นักวิทยาศาสตร์วิจัยของเราผลิตปริมาณมหาศาลของข้อมูลบางอย่างซึ่งสามารถวิเคราะห์โดยดวงตาของมนุษย์และกระบวนการที่สามารถใช้เวลาหลายปี " ฮันนาห์กล่าว keartland ผู้นำประชาชนโครงงานวิทยาศาสตร์ที่สถาบันวิจัยโรคมะเร็ง UK .
" เราเรียกร้องให้ผู้คนให้สองนาทีของเวลาที่พวกเขาทุกที่และทุกเวลาที่พวกเขาสามารถกล่าวว่าพวกเขากำลังเดินทาง หรือผมทุกวัน การเป่าแห้ง ด้วยกันช่วงเวลาฟรีของเราจะช่วยให้รอคอยวันที่มะเร็งทั้งหมดจะหาย "