We observed consistently lower live

We observed consistently lower live sponge cover along cable transects and at cable index sites compared to control transects and sites. Live sponge cover was the lowest (decreased by 55%) at cable index sites one and a half years after cable installation. In other words, the magnitude of impact on glass sponges was not apparent immediately after cable installation: maximal effect was observed over a year after the physical disturbance. Sponges recovered to 85 ± 30.6% of the original percent cover over the following two years, suggesting that full recovery would take several years but is potentially possible. Recovery appeared to have occurred through a combination of regrowth and recruitment. The lack of statistically significant differences in regression slopes at cable and control sites during this growth/recovery period suggests that recovery rate at sites affected by the cables was comparable to natural rates of sponge reef expansion.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราสังเกตอย่างสม่ำเสมอครอบคลุมฟองน้ำอยู่ล่างตามสาย transects ที่อเมริกาดัชนีสายเทียบกับควบคุม transects และไซต์ ครอบคลุมฟองน้ำสดได้ต่ำสุด (ลด 55%) สายดัชนีไซต์หนึ่ง และครึ่งปีหลังการติดตั้งสายเคเบิล ในคำอื่น ๆ ขนาดของผลกระทบบนฟองน้ำแก้วไม่ชัดเจนทันทีหลังจากติดตั้งสายเคเบิล: ผลสูงสุดที่สังเกตปีหลังจากการรบกวนทางกายภาพ ฟองน้ำกู้ 85 ± 30.6% ของเดิมครอบคลุมร้อยละปีต่อไปนี้ 2 แนะนำการกู้คืนแบบเต็มจะใช้เวลาหลายปี แต่อาจได้ กู้คืนปรากฏให้ เกิดขึ้นผ่านกระบวนการปลูกและการคัดเลือก ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในลาดถดถอยที่สายเคเบิลและการควบคุมช่วงการเจริญเติบโต/กู้คืนนี้แนะนำที่กู้คืนอเมริกาที่รับผลกระทบจากสายเทียบเท่ากับอัตราขยายตัวของแนวปะการังฟองน้ำธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราสังเกตเห็นฟองน้ำที่ลดลงอย่างต่อเนื่องสดปกพร้อมตัดขวางเคเบิลและที่เว็บไซต์ดัชนีเทียบกับสายตัดขวางการควบคุมและการเว็บไซต์ ปกฟองน้ำสดได้ที่ต่ำที่สุด (ลดลง 55%) ที่เว็บไซต์ดัชนีสายหนึ่งปีครึ่งหลังจากการติดตั้งสายเคเบิล ในคำอื่น ๆ ขนาดของผลกระทบต่อฟองน้ำแก้วก็ไม่ปรากฏทันทีหลังจากการติดตั้งสายเคเบิล: ผลสูงสุดพบว่ากว่าหนึ่งปีหลังจากที่ความวุ่นวายทางกายภาพ ฟองน้ำกู้คืนถึง 85 ± 30.6% ของฝาครอบเดิมร้อยละกว่าสองปีต่อมาบอกว่าการกู้คืนเต็มจะใช้เวลาหลายปี แต่อาจเป็นไปได้ การกู้คืนดูเหมือนจะเกิดขึ้นผ่านการรวมกันของ regrowth และรับสมัคร ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติสัมประสิทธิ์การถดถอยที่สายและเว็บไซต์การควบคุมในระหว่างช่วงการเจริญเติบโต / กู้คืนนี้แสดงให้เห็นว่าอัตราการฟื้นตัวที่เว็บไซต์รับผลกระทบจากสายเคียงกับอัตราการขยายตัวตามธรรมชาติของแนวปะการังฟองน้ำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราสังเกตอย่างต่อเนื่อง ลดอยู่ ฟองน้ำปกคลุมตลอด transects สายเคเบิลและสายเคเบิลที่เว็บไซต์ดัชนีเมื่อเทียบกับการควบคุม transects และเว็บไซต์ . ฟองน้ำอยู่ครอบคลุมต่ำสุด ( ลดลงร้อยละ 55 ) ดัชนีทีวีที่เว็บไซต์หนึ่งและครึ่งปีหลังการติดตั้งสายเคเบิล ในคำอื่น ๆขนาดของผลกระทบต่อฟองน้ำแก้วไม่เกิดขึ้นทันทีหลังจากการติดตั้งสายเคเบิล :ผลสูงสุดพบว่ามากกว่าหนึ่งปีหลังจากการรบกวนทางกายภาพ ฟองน้ำหายถึง 85 ± 30.6 % จากปกเดิมมากกว่าร้อยละ 2 ปีถัดมา บอกว่ากู้เต็มต้องใช้เวลาหลายปี แต่ก็อาจเป็นไปได้ การกู้คืนปรากฏว่ามีเกิดขึ้นผ่านการรวมกันของ regrowth และสรรหา .ไม่มีความแตกต่างอย่างมีนัยสำคัญทางสถิติในการลาดที่สายเคเบิลและควบคุมเว็บไซต์ในช่วงระยะเวลาการเจริญเติบโต / กู้คืนนี้แสดงให้เห็นว่าอัตราการกู้คืนที่เว็บไซต์ได้รับผลกระทบโดยสายเคเบิลได้อัตราการขยายตัวตามธรรมชาติของแนวปะการังฟองน้ำ