Hi Tipwadee, Please note below sail

Hi Tipwadee,



Please note below sailing confirmation and pre-alert.



Dear Adcom Worldwide,

Please be advised that your shipment has departed on the Vessel: Mol Contribution , ETD : Los Angeles Ca , 04-JUL-2015 / ETA Port of Discharge : Bangkok , 29-JUL-2015 / Port of Delivery : Bangkok

Please find your attached Documents:
Unrated Express Bill Of Lading: BKK10181857

Please advise selling rate to issue debit note.



Thanks.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี Tipwadee โปรดทราบด้านล่างเรือใบยืนยันและแจ้งเตือนล่วงหน้า เรียน Adcom ทั่วโลกโปรดทราบว่า สินค้าของท่านได้ออกเดินทางบนเรือ: สัดส่วนโมล ETD: Los Angeles Ca, 04-JUL-2015 / เอตากรีพอร์ตของถ่าย: กรุงเทพมหานคร 29-JUL-2015 / พอร์ตการจัดส่ง: กรุงเทพมหานครกรุณาค้นหาเอกสารแนบ:อันดับตราด่วน: BKK10181857กรุณาแจ้งขายอัตราออกบันทึกเดบิต ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Tipwadee, . โปรดทราบดังต่อไปนี้ยืนยันเรือใบและการแจ้งเตือนก่อนเรียน Adcom ทั่วโลกโปรดทราบว่าการจัดส่งของคุณได้ออกบนเรือ: Mol สมทบ, ETD: Los Angeles Ca, 04-JUL-2015 / กทพ. ท่าเรือจำหน่าย: กรุงเทพมหานคร , 29-JUL-2015 / ท่าเรือส่ง: กรุงเทพฯกรุณาหาเอกสารที่แนบมาของคุณ: Unrated ด่วนใบเบิก: BKK10181857 . กรุณาแจ้งอัตราขายในการออกใบเพิ่มหนี้ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี tipwadee



โปรดทราบ , การแล่นเรือใบและแจ้งยืนยันด้านล่างก่อน



ที่รัก adcom ทั่วโลก

โปรดทราบว่าสินค้าของท่านได้ออกเดินทางบนเรือ : mol บริจาค etd : Los Angeles CA , 04-jul-2015 / และ ทำเนียบท่าเรือ กรุงเทพมหานคร , 29-jul-2015 / พอร์ตการจัดส่ง : กรุงเทพ

กรุณาค้นหาเอกสารแนบ :
บิลด่วน 7.0 ของใบตราส่ง bkk10181857

:กรุณาแจ้งอัตราขายออกบัตรเดบิตหมายเหตุ .





ขอบคุณครับ