Doubling of the volume of a small e

Doubling of the volume of a small enclosure will normally lead to an increase in noise reduction
of 3 dB at low frequencies, so that it is not desirable to closely surround a source, such as a
vibrating machine, if a greater volume is possible.
Generally, if sufficient space is left within the enclosure for normal maintenance on all sides
of the machine, the enclosure need not be regarded as close-fitting. If, however, such space
cannot be made available, it is usually necessary to upgrade the transmission loss of an enclosure
by up to 10 dB at low frequencies (less at high frequencies), to compensate for the expected
degradation in performance of the enclosure due to resonances.
In many situations where easy and continuous access to parts of a machine is necessary, a
complete enclosure may not be possible, and a partial enclosure must be considered (Alfredson
& Seow, 1976). However, the noise reductions that can be expected at specific locations from
partial enclosures are difficult to estimate and will depend upon the particular geometry. An
example of a partial enclosure is shown in Figure 10.22. Estimates of the sound power
reduction to be expected from various degrees of partial enclosure are presented in Figure 10.23.
Figure 10.23 shows fairly clearly that the enclosure walls should have a transmission loss of
about 20 dB, and the most sound power reduction that can be achieved is about 10 dB.
However, noise levels may in some cases be more greatly reduced, especially in areas
immediately behind solid parts of the enclosure.
Some other practical considerations which should be taken into account are:

who and what needs to be in the enclosure during operation of the noisy equipment
(personnel should be excluded if possible);

number and location of doors and windows (minimum possible);

method of door closure (manual, automatic) and type of latch to ensure a tight seal around
the door perimeter;

automatic machine stop when doors are not closed properly;

ease of cleaning inside the enclosure;

ease of maintenance of enclosure and enclosed equipment;

resistance of sound absorbing material to oil, dust, water or other chemicals; and

attractiveness of finished enclosure
In many instances where there are a large number of noise sources and a few personnel in one or
two localised areas, it may be preferable to enclose the people rather than the machines. In this
case, many of the enclosure design principles outlined above still apply and the enclosure
performance can be calculated using equation (6).

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เสแสร้งของปริมาณตู้ขนาดเล็กปกติจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการลดเสียงรบกวน
จาก 3 dB ที่ความถี่ต่ำเพื่อที่ว่ามันไม่ได้เป็นที่น่าพอใจอย่างใกล้ชิดล้อมรอบแหล่งที่มาเช่น
เครื่องสั่นถ้ามีปริมาณมากขึ้นเป็นไปได้.
โดยทั่วไป หากพื้นที่เพียงพอที่เหลืออยู่ภายในกรงสำหรับการบำรุงรักษาตามปกติในทุกด้าน
ของเครื่องที่แนบมาไม่จำเป็นต้องได้รับการยกย่องว่าเป็นรัดรูป แต่ถ้าพื้นที่ดังกล่าว
ไม่สามารถทำใช้ได้ก็มักจะเป็นสิ่งที่จำเป็นในการอัพเกรดการสูญเสียการส่งผ่านของสิ่งที่แนบมา
ได้ถึง 10 dB ที่ความถี่ต่ำ (น้อยที่ความถี่สูง) เพื่อชดเชยการที่คาดว่าจะ
ลดประสิทธิภาพการทำงานของสิ่งที่แนบมาเนื่องจาก เพื่อ Resonances.
ในหลาย ๆ สถานการณ์ที่เข้าถึงได้ง่ายและต่อเนื่องไปยังส่วนของเครื่องเป็นสิ่งที่จำเป็น
ที่แนบมาสมบูรณ์ไม่อาจจะเป็นไปได้และสิ่งที่แนบมาบางส่วนจะต้องได้รับการพิจารณา (Alfredson
& Seow, 1976) อย่างไรก็ตามการลดเสียงรบกวนที่สามารถคาดหวังในสถานที่เฉพาะเจาะจงจาก
เปลือกบางส่วนเป็นเรื่องยากที่จะประเมินและจะขึ้นอยู่กับรูปทรงเรขาคณิตโดยเฉพาะอย่างยิ่ง
ตัวอย่างของสิ่งที่แนบมาบางส่วนก็แสดงให้เห็นในรูปที่ 10.22 ประมาณการของพลังเสียง
ที่ลดลงจะได้รับการคาดหวังจากหลายองศาของสิ่งที่แนบมาบางส่วนจะถูกนำเสนอในรูปที่ 10.23.
รูปที่ 10.23 แสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเป็นธรรมผนังตู้ควรจะมีการสูญเสียการส่ง
ประมาณ 20 เดซิเบลและการลดพลังเสียงมากที่สุดที่สามารถทำได้ . เป็นประมาณ 10 เดซิเบล
แต่ระดับเสียงในบางกรณีอาจจะมากขึ้นลดลงอย่างมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งในพื้นที่
. ทันทีหลังส่วนที่เป็นของแข็งของสิ่งที่แนบมา
บางคนพิจารณาการปฏิบัติอื่น ๆ ที่ควรจะนำมาพิจารณาคือ
? และสิ่งที่จะต้องอยู่ในกรงในระหว่างการทำงานของอุปกรณ์ที่มีเสียงดัง
(บุคลากรควรได้รับการยกเว้นถ้าเป็นไปได้);
? จำนวนและสถานที่ตั้งของประตูและหน้าต่าง (ขั้นต่ำเป็นไปได้);
? วิธีการปิดประตู (คู่มือ, อัตโนมัติ) และชนิดของสลักเพื่อให้มั่นใจผนึกแน่นรอบ
ปริมณฑลประตู;
? หยุดเครื่องโดยอัตโนมัติเมื่อประตูปิดไม่ถูกต้อง
? ความสะดวกในการทำความสะอาดภายในตู้;
? ความสะดวกในการบำรุงรักษาของตู้และอุปกรณ์ล้อมรอบ;
? ความต้านทานของวัสดุดูดซับเสียงกับน้ำมันฝุ่นละอองน้ำหรือสารเคมีอื่น ๆ ; และ
? ความน่าสนใจของสิ่งที่แนบมาเสร็จแล้ว
ในหลายกรณีที่มีจำนวนมากของแหล่งที่มาของเสียงและบุคลากรไม่กี่ในหนึ่งหรือ
สองพื้นที่ที่มีการแปลมันอาจจะดีกว่าที่จะใส่คนมากกว่าเครื่องจักร ในการนี้
กรณีที่หลายหลักการออกแบบกรงระบุไว้ข้างต้นยังคงใช้และสิ่งที่แนบมา
ผลการดำเนินงานสามารถคำนวณโดยใช้สมการ (6)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สองเท่าของปริมาตรของตู้ขนาดเล็กโดยปกติจะนำไปสู่การเพิ่มขึ้นในการลดสัญญาณรบกวน
3 dB ที่ความถี่ต่ำ ดังนั้น จึงไม่พึงปรารถนาอย่างใกล้ชิดรอบแหล่ง เช่น
สั่นเครื่อง ถ้าปริมาณมากขึ้นก็เป็นไปได้
โดยทั่วไป หากพื้นที่เพียงพอที่เหลืออยู่ภายในคอกสำหรับการบำรุงรักษา ปกติทุกด้าน
ของเครื่องจักรตู้ต้องไม่ถือว่าปิดกระชับ แต่ถ้าพื้นที่
ดังกล่าวไม่สามารถให้บริการ มันเป็นปกติที่ต้องอัพเกรด ส่ง การสูญเสียของกรง
ถึง 10 dB ที่ความถี่ต่ำ ( น้อยกว่าที่ความถี่สูง ) เพื่อชดเชยที่คาดหวังในการปฏิบัติของการสลาย

เนื่องจากเฮิรตซ์ .ในหลายสถานการณ์ที่เข้าถึงได้ง่ายและต่อเนื่องไปยังส่วนของเครื่องจักรที่จำเป็น ,
เล้าสมบูรณ์ไม่อาจเป็นไปได้ และกรงบางส่วนที่ต้องพิจารณา (
& ลเฟรดสันเซียว , 1976 ) อย่างไรก็ตาม การลดเสียงรบกวนที่สามารถคาดหวังที่สถานที่เฉพาะจาก
เปลือกบางส่วนยากประเมินและจะขึ้นอยู่กับรูปทรงเรขาคณิตที่เฉพาะเจาะจง
เป็นตัวอย่างของระบบบางส่วนจะแสดงในรูป / . การประเมินการลดพลังงาน
เสียงที่จะคาดหวังจากองศาต่างๆ ของตู้บางส่วนจะถูกนำเสนอในรูปพิจารณา .
รูปค่อนข้างชัดว่า ให้พิจารณาผนังคอกควรมีการสูญเสีย
20 เดซิเบล และเสียงส่วนใหญ่พลังงานที่สามารถลดได้ประมาณ 10 dB .
อย่างไรก็ตามระดับเสียงอาจในบางกรณีจะลดลงอย่างมาก โดยเฉพาะในพื้นที่ทันทีหลังส่วนที่แข็งของ

บางอื่น ๆเล้า ปฏิบัติการพิจารณา ซึ่งจะต้องพิจารณา :

ใครและสิ่งที่จะต้องมีในตู้ระหว่างการดำเนินการของ
อุปกรณ์ที่มีเสียงดัง ( บุคลากรควรจะแยกออก ถ้าเป็นไปได้ ) ;

จำนวนและที่ตั้งของหน้าต่างและประตู ( อย่างน้อยที่สุด ) ;

วิธีปิดประตู ( คู่มืออัตโนมัติ ) และชนิดของกลอนให้แน่น ซีลรอบประตูปริมณฑล
;

เครื่องหยุดอัตโนมัติเมื่อประตูไม่ปิดอย่างถูกต้อง ;

ความสะอาดภายในเล้า ;

ความสะดวกในการบำรุงรักษาของตู้และล้อมรอบอุปกรณ์ ;

ความต้านทานของวัสดุดูดซับเสียง น้ำมัน ฝุ่น น้ำ หรือสารเคมีอื่น ๆและ
ความน่าสนใจของตู้

เสร็จแล้วในหลายกรณี ซึ่งมีตัวเลขขนาดใหญ่ของแหล่งเสียงและไม่กี่บุคคลในหนึ่งหรือสองพื้นที่
ภาษาท้องถิ่น , มันอาจจะดีกว่าที่จะใส่คนมากกว่าเครื่องจักร ในกรณีนี้
, มากของการออกแบบตู้หลักที่ระบุไว้ข้างต้นและยังใช้งานตู้
สามารถคำนวณโดยใช้สมการ ( 6 )