(Working overtime and holiday work

(Working overtime and holiday work due to emergency disasters)
In the cases of a disaster or other unavoidable circumstances, when there is an extraordinary need, notwithstanding the provisions of this section, extension of the working hours, on-call work, or holiday work may be ordered to the extent necessary.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(ทำงานล่วงเวลาและทำงานในวันหยุดทำงานเนื่องจากภัยฉุกเฉิน)
ในกรณีของภัยพิบัติหรือสถานการณ์อื่น ๆ ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้เมื่อมีความต้องการพิเศษแม้จะมีบทบัญญัติของส่วนนี้เป็นส่วนหนึ่งของชั่วโมงการทำงานการทำงานในการเรียกร้องหรือวันหยุด การทำงานอาจจะสั่งให้ขอบเขตที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(ทำงานล่วงเวลาและวันหยุดทำงานเนื่องจากภัยพิบัติฉุกเฉิน)
ในกรณีของภัยพิบัติหรือสถานการณ์อื่น ๆ หลีกเลี่ยงไม่ได้ เมื่อมีการวิสามัญต้อง อย่างไรก็ตามบทบัญญัติของส่วนนี้ ขยายชั่วโมงการทำงาน เวรทำงาน หรืออาจสั่งทำงานวันหยุดในกรณีที่จำเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

(ทำงานล่วงเวลาและทำงานวันหยุดเนื่องจาก ภัยพิบัติ กรณีฉุกเฉิน)
ในกรณีที่เกิด ภัยพิบัติ หรือสถานการณ์อื่นๆไม่อาจหลีกเลี่ยงได้เมื่อมีความต้องการพิเศษได้โดยไม่คำนึงถึงบทบัญญัติในมาตรานี้ขยายเวลาของชั่วโมงการทำงานที่ทำงานในสายงานหรือวันหยุดอาจได้รับคำสั่งให้เท่าที่จำเป็น.