AbstractAn interlaboratory program

Abstract
An interlaboratory program designed to assess the feasibility of using multi-element and isotopic measurements for determining the geographic origin of sugars permitted an intercomparison of the performance (in terms of limits of detection, reproducibility and bias) of various analytical techniques: inductively coupled plasma (ICP)-optical emission spectrometry (OES); different variations of ICP-mass spectrometry (MS): quadrupole (QMS), sector-field (SFMS) and multi-collector (MC-ICP-MS); thermal ionization MS (TIMS); and isotope ratio MS (IRMS). These various methods were applied to cane (raw and refined) and beet (refined) sugars from different origins. Concentrations of 63 elements and isotope ratios of Pb, Sr and C in sugar samples are reported. Determining the geographic origin of sugars appears feasible using elemental fingerprinting.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทคัดย่อโปรแกรม interlaboratory ออกแบบมาเพื่อประเมินความเป็นไปได้ใช้วัดหลายองค์ และ isotopic สำหรับกำหนดแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของน้ำตาล intercomparison การทำงาน (ในแง่ของขีดจำกัดของการตรวจจับ reproducibility และอคติ) ของเทคนิคการวิเคราะห์ต่าง ๆ ที่ได้รับอนุญาต: ท่านควบคู่พลาสม่า (ICP) -มลพิษแสง spectrometry (วิจัย); รูปแบบต่าง ๆ ของ ICP มวล spectrometry (MS): quadrupole (บริหาร), ภาคเขต (SFMS) และรวบรวมหลาย (MC-ICP-MS); ความร้อน ionization MS (TIMS); และอัตราส่วนไอโซโทป MS (IRMS) วิธีการต่าง ๆ เหล่านี้ถูกนำไปใช้กับเท้า (ดิบ และการกลั่น) น้ำตาล (กลั่น) ผักชนิดหนึ่งจากต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน มีรายงานความเข้มข้นขององค์ประกอบ 63 และอัตราส่วนไอโซโทปของ Pb, Sr และ C ในตัวอย่างน้ำตาล กำหนดมาทางภูมิศาสตร์ของน้ำตาลปรากฏเป็นไปได้โดยใช้ลายพิมพ์ธาตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทคัดย่อ
โปรแกรมระหว่างห้องออกแบบมาเพื่อประเมินความเป็นไปได้ของการใช้องค์ประกอบหลายและการวัดไอโซโทปสำหรับการกำหนดแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของน้ำตาลที่ได้รับอนุญาต intercomparison ผลการดำเนินงาน (ในแง่ของข้อ จำกัด ของการตรวจสอบการทำสำเนาและอคติ) ของเทคนิคการวิเคราะห์ต่างๆ: พลาสม่า inductively คู่ (ICP) spectrometry การปล่อย -optical (OES); รูปแบบที่แตกต่างกันของมวลสาร ICP มวล (MS): quadrupole (QMS) ภาคสนาม (SFMS) และหลายสะสม (MC-ICP-MS); ไอออนไนซ์ความร้อน MS (TIMS); และอัตราไอโซโทป MS (IRMS) วิธีการต่างๆเหล่านี้ได้ถูกนำไปใช้กับอ้อย (ดิบและการกลั่น) และบีทรูท (กลั่น) น้ำตาลจากต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน ความเข้มข้นขององค์ประกอบที่ 63 และอัตราส่วนไอโซโทปของตะกั่ว Sr และ C ในตัวอย่างน้ำตาลจะมีการรายงาน การกำหนดแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของน้ำตาลปรากฏเป็นไปได้โดยใช้ลายนิ้วมือธาตุ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นนามธรรมในตำรับโปรแกรมที่ออกแบบมาเพื่อประเมินความเป็นไปได้ในการใช้องค์ประกอบหลายไอโซโทป และการวัดเพื่อกำหนดแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของน้ำตาลที่ได้รับอนุญาตเป็น intercomparison ของการทำงาน ( ในแง่ของขอบเขตของการตรวจสอบ , ตรวจสอบและอคติ ) ของเทคนิควิเคราะห์ต่างๆ : อุปนัยคู่พลาสมา ( ICP ) - แสงเล็ดรอด spectrometry ( OES )รูปแบบที่แตกต่างกันของ ICP แมสสเปกโตรเมทรี ( MS ) : คำ ( QMS ) , ภาคสนาม ( sfms ) และแบบสะสม ( mc-icp-ms ) ; ความร้อนไอ MS ( TIMS ) และอัตราส่วนของไอโซโทป ms ( irms ) วิธีการต่าง ๆ เหล่านี้มาประยุกต์ ( อ้อยดิบและกลั่น ) และหัวผักกาด ( กลั่น ) น้ำตาลจากต้นกำเนิดที่แตกต่างกัน ความเข้มข้นของธาตุไอโซโทปของตะกั่ว 63 และอัตราส่วนสตรอนเทียมและ C ในน้ำตาล , ตัวอย่างรายงานกำหนดแหล่งกำเนิดทางภูมิศาสตร์ของน้ำตาลที่ปรากฏเป็นไปได้โดยใช้ลายธาตุ