Last year Starbucks put the "cold-c

Last year Starbucks put the "cold-crafted" juice and smoothie market at $3.4 billion, including $1.3 billion of juices made at home. Howard Schultz, Starbucks' chairman and CEO, told analysts the company intends to reinvent the category "in the same tonality that we have reinvented, over the last 40 years, the basic commodity of coffee."

And some tone it is: Starbucks now operates more than 17,000 coffee stores in 55 countries. The company hasn't disclosed how many Evolution Fresh stores it envisions, although Schultz has mentioned "a national footprint of stores." He also plans to distribute Evolution Fresh products nationally in Starbucks stores, and capture a bigger piece of the ready-to-drink business in grocery and mass-merchandise outlets. "We are making a full court press nationally in building the brand," he told analysts.

Matthew DiFrisco, a restaurant analyst at Lazard Capital Markets, thinks the opportunity for Evolution Fresh could be somewhere between 500 and 1,000 stores nationally. Starbucks, which trades for $51.96, is on the firm's "fresh money" list, and the analyst has a price target of $69. He sees the Evolution Fresh brand as an opportunity to expand Starbucks' higher-margin consumer packaged goods and food-service business, whose sales could reach $1.3 billion in the current fiscal year, nearly double the level of four years ago.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปีสตาร์บัคส์เก็บ "คมเย็น" น้ำผลไม้และปั่นตลาด 3.4 ล้านเหรียญ รวม 1.3 พันล้านดอลลาร์ของน้ำผลไม้ที่ทำที่บ้าน ฮาวาร์ดชูลท์ซ ประธานและซีอีโอ Starbucks' บอกนักวิเคราะห์บริษัทตั้งใจกลับประเภท "ในที่เดียวกันเงาที่เรามีบนหน้า ช่วงปี 40 โภคภัณฑ์พื้นฐานของกาแฟ"บางเสียงก็: Starbucks กิจการร้านกาแฟมากกว่า 17,000 ในประเทศ 55 บริษัทยังไม่เปิดเผยจำนวนร้านค้าวิวัฒนาการสด envisions แม้ชูลท์ซได้กล่าวถึง "ชาติรอยเก็บ" เขายังวางแผนที่จะกระจายสินค้าสดวิวัฒนาการในร้าน Starbucks ทั่วประเทศ และจับชิ้นส่วนใหญ่ของธุรกิจพร้อมดื่มในร้านของชำและสินค้าโดยรวม "เรากำลังทำศาลเต็มกดในระดับประเทศในการสร้างแบรนด์ เขาบอกนักวิเคราะห์Matthew DiFrisco วิเคราะห์อาหารที่ตลาดทุน Lazard คิดโอกาสวิวัฒนาการใหม่อาจจะอยู่ระหว่าง 500 และ 1,000 ร้านค้าทั่วประเทศ สตาร์บัคส์ ซึ่งซื้อขายสำหรับ $51.96 รายการ "เงินสด" ของบริษัท และนักวิเคราะห์มีเป้าหมายราคาที่ $69 เขาเห็นแบรนด์วิวัฒนาการใหม่เป็นโอกาสในการขยายธุรกิจบริการอาหาร ขายสามารถถึง 1.3 พันล้านเหรียญในปีบัญชีปัจจุบัน เกือบสองระดับสี่ปีที่ผ่านมาและสินค้าอุปโภคบริโภคสูงขึ้นอัตราบรรจุของสตาร์บัคส์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปีที่ผ่านมาสตาร์บัใส่ "เย็นสร้างขึ้นมา" ปั่นน้ำผลไม้และตลาดที่ 3.4 $ พันล้านรวมถึง $ 1.3 พันล้านของน้ำทำที่บ้าน โฮเวิร์ดชูลท์ซ, สตาร์บั 'ประธานและซีอีโอบอกนักวิเคราะห์ บริษัท ตั้งใจที่จะบูรณาการหมวดหมู่ "ในโทนเดียวกับที่เรามีนวัตกรรมใหม่ในช่วง 40 ปีที่ผ่านมาสินค้าโภคภัณฑ์พื้นฐานของกาแฟ." และเสียงบางคนก็เป็น: สตาร์บัขณะนี้ดำเนินการ มากกว่า 17,000 ร้านค้ากาแฟใน 55 ประเทศ บริษัท ไม่ได้เปิดเผยว่าหลายร้านค้าวิวัฒนาการสดมันวาดภาพแม้ว่าชูลท์ซได้กล่าวถึง "รอยแห่งชาติของร้านค้า." นอกจากนี้เขายังมีแผนจะจัดจำหน่ายผลิตภัณฑ์วิวัฒนาการสดทั่วประเทศในร้านสตาร์บัและจับชิ้นส่วนขนาดใหญ่ของธุรกิจพร้อมดื่มในร้านขายของชำและมวลสินค้าร้านค้า "เราจะทำให้การกดเต็มศาลทั่วประเทศในการสร้างแบรนด์" เขาบอกนักวิเคราะห์. แมทธิว DiFrisco นักวิเคราะห์ร้านอาหารที่ตลาดทุน Lazard คิดว่าโอกาสในการวิวัฒนาการสดอาจจะอยู่ระหว่าง 500 และ 1,000 ร้านค้าทั่วประเทศ สตาร์บัซึ่งธุรกิจการค้าสำหรับ $ 51.96, อยู่ใน บริษัท "เงินสด" รายการและนักวิเคราะห์มีราคาเป้าหมายของ $ 69 เขาเห็นแบรนด์สดวิวัฒนาการเป็นโอกาสที่จะขยาย Starbucks 'อัตรากำไรที่สูงขึ้นของผู้บริโภคสินค้าที่บรรจุและบริการธุรกิจอาหารที่มียอดขายสามารถเข้าถึง 1300000000 $ ในปีงบประมาณปัจจุบันเกือบสองเท่าของระดับของสี่ปีที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปีที่แล้ว สตาร์บัคส์ให้เย็น " กรณ์ " น้ำผลไม้ปั่นและตลาดที่ $ 3.4 พันล้าน , รวมทั้ง $ 1.3 พันล้านของผลไม้ที่ทำที่บ้าน โฮเวิร์ด ชูลท์ซ สตาร์บัคส์ " ประธานและซีอีโอ , บอกนักวิเคราะห์บริษัทตั้งใจที่จะกลับประเภท " ใน tonality เดียวกันที่เราได้เรียนรู้ กว่า 40 ปีที่ผ่านมา สินค้าพื้นฐานของกาแฟ .และบางเสียงมันคือตอนนี้ทำงานกาแฟมากกว่า 17 , 000 ร้านค้า ใน 55 ประเทศ บริษัทยังไม่เปิดเผยวิวัฒนาการกี่สดเก็บไว้ envisions แม้ว่า Schultz ได้กล่าวถึง " รอยเท้าแห่งชาติ . " นอกจากนี้เขายังวางแผนที่จะกระจายวิวัฒนาการสดผลิตภัณฑ์ประเทศใน Starbucks ร้านค้า และจับชิ้นส่วนใหญ่ของพร้อมดื่ม ธุรกิจ ในร้านขายของชำและร้านสินค้ามวลชน” เรากำลังกดเต็มสนามระดับประเทศในการสร้างแบรนด์” เขากล่าวกับนักวิเคราะห์แมทธิว difrisco ร้านอาหาร นักวิเคราะห์ที่ตลาดทุน คิดโอกาสวิวัฒนาการสดอาจจะอยู่ระหว่าง 500 และ 1 , 000 ร้านทั่วประเทศ สตาร์บัคส์ ซึ่งฝ่ายขายสำหรับ $ 51.96 อยู่ในบริษัทของ " สด " Money รายชื่อและนักวิเคราะห์ได้ราคาเป้าหมาย $ 69 เขาเห็นวิวัฒนาการสดเป็นโอกาสที่จะขยายแบรนด์สตาร์บัคส์ " margin ที่สูงขึ้นสินค้าอุปโภค บริโภค และบริการอาหาร ธุรกิจที่มียอดขายอาจจะสูงถึง $ 1.3 พันล้านดอลลาร์ในปีงบประมาณปัจจุบัน เกือบเท่าระดับ 4 ปี