The narrator, Egaeus, is a studious

The narrator, Egaeus, is a studious young man who grows up in a large gloomy mansion with his cousin Berenice. He suffers from a type of obsessive disorder, a monomania that makes him fixate on objects. She, originally beautiful, suffers from some unspecified degenerative illness, with periods of catalepsy a particular symptom, which he refers to as a trance. Nevertheless, they are due to be married.

One afternoon, Egaeus sees Berenice as he sits in the library. When she smiles, he focuses on her teeth. His obsession grips him, and for days he drifts in and out of awareness, constantly thinking about the teeth. He imagines himself holding the teeth and turning them over to examine them from all angles. At one point a servant tells him that Berenice has died and shall be buried. When he next becomes aware, with an inexplicable terror, he finds a lamp and a small box in front of him. Another servant enters, reporting that a grave has been violated, and a shrouded disfigured body found, still alive. Egaeus finds his clothes are covered in mud and blood, and opens the box to find it contains dental instruments and "thirty-two small, white and ivory-looking substances" – Berenice's teeth.

The Latin epigraph, "Dicebant mihi sodales si sepulchrum amicae visitarem, curas meas aliquantulum fore levatas," at the head of the text may be translated as: "My companions said to me, if I would visit the grave of my friend, I might somewhat alleviate my worries." This quote is also seen by Egaeus in an open book towards the end of the story.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรแกรมผู้บรรยาย Egaeus, studious หนุ่มผู้เติบโตขึ้นในคฤหาสน์ใหญ่มืดมนกับก. Berenice ได้ เขา suffers จากชนิดของโรค obsessive, monomania ที่เขา fixate บนวัตถุ เธอ สวยเดิม suffers จากบางไม่ระบุเสื่อมเจ็บป่วย มีของ catalepsy เป็นอาการเฉพาะ ซึ่งเขาหมายถึงเป็นการความมึนงง อย่างไรก็ตาม พวกเขาจะครบกำหนดที่จะแต่งงานบ่ายหนึ่ง Egaeus เห็น Berenice เขาตั้งอยู่ในไลบรารี เมื่อเธอยิ้ม เขาเน้นฟันของเธอ ครอบงำจิตใจของเขา grips เขา และวัน เขากระเซอะกระเซิงออกความรู้ คิดฟันตลอดเวลา เขาจินตนาการ-เองถือฟันและการเปลี่ยนผ่านเพื่อตรวจสอบได้จากทุกมุม จุดหนึ่งที่ เป็นข้าราชการบอก Berenice เสียชีวิต และจะถูกฝังอยู่ เมื่อเขาต่อ เกี่ยวข้องกับการก่อการร้าย inexplicable เขาพบโคมไฟและกล่องเล็ก ๆ หน้าเขา ข้าราชการอื่น ป้อน รายงานว่า ศพที่มีการละเมิด และการป่าไม้สงสารร่างกายที่พบ ที่ยังมีชีวิตอยู่ Egaeus พบเสื้อผ้าของเขาจะอยู่ในโคลนและเลือด และเปิดกล่องหาประกอบด้วยตราและ "สามสิบสองขนาดเล็ก สีขาว และ มองงาช้างสาร" – Berenice ของฟันEpigraph ติ, " Dicebant mihi sodales ศรี sepulchrum amicae visitarem, curas ส aliquantulum fore levatas, " ในข้อความที่อาจจะแปลว่า: "ฉันสหายกล่าวกับฉัน ถ้าจะเยี่ยมชมศพของเพื่อนของฉัน ฉันค่อนข้างอาจบรรเทาความกังวลของฉัน" ยังเห็นการใบเสนอราคานี้ โดย Egaeus ในสมุดเปิดในตอนท้ายของเรื่อง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

The narrator, Egaeus, is a studious young man who grows up in a large gloomy mansion with his cousin Berenice. เขาทุกข์ทรมานจากชนิดของโรคซึ่งครอบงำ , การครุ่นคิดเรื่องเดียวที่ทำให้เขายึดในวัตถุ เธอเดิมสวยงาม ทนทุกข์ทรมานจากความผิดปกติเกี่ยวกับการเจ็บป่วยกับระยะเวลาของแคททะเลพซีอาการเฉพาะ ซึ่งเขาหมายถึงเป็นภวังค์ . อย่างไรก็ตามพวกเขามีกำหนดจะแต่งงาน

บ่ายหนึ่ง egaeus เห็น Berenice ในขณะที่เขานั่งอยู่ห้องสมุด เมื่อเธอยิ้ม เขาเน้นฟันเธอ obsession คุณพรีเมี่ him , ( for days he drifts in ( ขอยืดเวลา , constantly เร็วจาก the teeth . เขาคิดว่าตัวเองจับฟันและเปลี่ยนพวกเขาเพื่อตรวจสอบพวกเขาจากทุกมุมจุดหนึ่งที่คนใช้บอกเขาว่า เบเรนิซได้ตายและจะถูกฝัง ตอนต่อไปจะทราบ กับความหวาดกลัวลึกลับที่เขาพบโคมไฟ กล่องเล็ก ๆ ต่อหน้าเขา คนรับใช้คนใหม่เข้ามา รายงานว่า หลุมศพ ถูกละเมิด และปกคลุมร่างกายพิการพบยังมีชีวิตอยู่ egaeus พบว่าเสื้อผ้าของเขาเต็มไปด้วยโคลนและเลือดและเปิดกล่องค้นหาที่มีเครื่องมือทันตกรรม และ " กลุ่มเล็ก ๆสีขาวและงาช้างมองสาร " ( Berenice ฟัน

คำจารึกภาษาละติน " พวกเขาบอกให้เขา mihi sodales ศรี sepulchrum amicae visitarem curas เมียส , aliquantulum ก่อน levatas " ที่หัวของตัวอักษรอาจจะแปลเป็น " เพื่อนของฉันว่า ข้า ถ้าข้าจะมาเยี่ยมหลุมศพของเพื่อนของฉันฉันอาจจะค่อนข้างบรรเทาความกังวลของฉัน " คำพูดนี้จะเห็นโดย egaeus ในเปิดหนังสือในตอนท้ายของเรื่อง