Dear Applicants,Thank you for inter

Dear Applicants,

Thank you for interest in the Bangkok Farmers Market.

August 4th to 6th 2015. 10am - 2pm, 2pm- 8pm.

If you cannot make it at this time then we will arrange another set of dates.

Please goto:

www.meetme.so/bkkfm

Works well with smart phones & tablets

Please make sure you bring a sample of your products you wish to bring to market.

All interviews will take place at Gateway Ekamai on the G Floor in the Urban Market Area


Please keep in mind that we are primarily a producer based market. We do make exceptions on a case by case basis for products that are not available in Thailand.

We generally do not accept resellers.

If you are a food vendor

Please be prepared to talk about food ingredients and their sources. No artificial ingredients and preservative are permitted.

If you are an artisan / non food producer / crafter

We generally accept products that are not mass produced.

Best Regards,

BKKFM



If you believe have received this email in error please let us know and we will look into it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สมัครเรียนขอบคุณสำหรับความสนใจในตลาดเกษตรกรกรุงเทพมหานคร4 สิงหาคมถึงปีพ.ศ. 2558 6 10.00 น. - 14.00 น. 14.00 น. - 20.00 น. ถ้าคุณไม่สามารถทำในเวลานี้ เราจะจัดชุดอื่นของวัน โปรดไปที่:www.meetme.so/bkkfmทำงานร่วมกันกับโทรศัพท์สมาร์ทและเม็ดกรุณาตรวจสอบว่า คุณนำตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ของคุณคุณต้องการนำการตลาดสัมภาษณ์ทั้งหมดจะเกิดขึ้นที่เกตเวย์เอกมัยชั้น G บริเวณตลาดเมืองกรุณาโปรดจำไว้ว่า เราเป็นผู้ผลิตหลักการตลาด เราทำให้ข้อยกเว้นในกรณีโดยกรณีพื้นฐานสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่มีในประเทศไทยเราโดยทั่วไปไม่ยอมรับผู้จำหน่าย ถ้าคุณเป็นผู้ขายอาหารกรุณาเตรียมพูดคุยเกี่ยวกับส่วนผสมอาหารและแหล่งที่มา ส่วนผสมเทียมและ preservative ไม่ได้รับอนุญาต ถ้าคุณอยู่ ที่ศิลปิน / ไม่ผลิตอาหาร / crafter เรายอมรับผลิตภัณฑ์ที่จะไม่ผลิตโดยรวมโดยทั่วไปด้วยความเคารพBKKFMถ้าคุณเชื่อว่า ได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาดกรุณาแจ้งให้เราทราบ และเราจะค้นหามา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สมัครเรียนขอขอบคุณสำหรับความสนใจในกรุงเทพฯตลาดเกษตรกร. 4-6 สิงหาคม 2015 10:00-02:00, 2 pm- 08:00. ถ้าคุณไม่สามารถทำให้มันในเวลานี้แล้วเราจะจัดชุดของอีกวัน. กรุณาข้ามไป: www.meetme ดังนั้น / bkkfm ทำงานได้ดีกับโทรศัพท์สมาร์ทแท็บเล็ตและโปรดให้แน่ใจว่าคุณจะนำตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ของคุณคุณต้องการที่จะนำมาสู่ตลาด. สัมภาษณ์ทั้งหมดจะจัดขึ้นที่เกตเวย์เอกมัยชั้น G ในบริเวณตลาดเมืองกรุณาเก็บไว้ในใจว่า เราส่วนใหญ่จะมีการผลิตตามตลาด เราจะทำให้ข้อยกเว้นในกรณีโดยกรณีพื้นฐานสำหรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้มีอยู่ในประเทศไทย. โดยทั่วไปเราไม่ยอมรับผู้ค้าปลีก. ถ้าคุณเป็นผู้ขายอาหารโปรดได้เตรียมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับส่วนผสมอาหารและแหล่งที่มาของพวกเขา ไม่มีส่วนผสมสารกันบูดเทียมและได้รับอนุญาต. หากคุณเป็นช่าง / ผู้ผลิตอาหารที่ไม่ / Crafter โดยทั่วไปเรายอมรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่ได้ผลิตมวล. ขอแสดงความนับถือBKKFM หากคุณเชื่อว่าได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบและเราจะมีลักษณะ เป็นมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก


ขอบคุณสำหรับผู้สนใจในเขตตลาด

4 สิงหาคม ถึงวันที่ 6 2015 10 : 00 - 14 : 00 , 2 - 2 ทุ่ม

ถ้าคุณไม่สามารถทำให้มันในเวลานี้เราก็จะจัดอีกชุดของวันที่

โปรดไปที่ :

www.meetme ดังนั้น / bkkfm

ทำงานได้ดีกับโทรศัพท์สมาร์ท&เม็ด

โปรดให้แน่ใจว่าคุณนำตัวอย่างของผลิตภัณฑ์ที่คุณต้องการที่จะนำตลาด .

การสัมภาษณ์ทั้งหมดจะใช้สถานที่ที่ เกตเวย์ เอกมัย ที่ชั้น G ในเขตเมือง พื้นที่ตลาด


โปรดระลึกไว้เสมอว่า เราเป็นผู้ผลิตตามตลาด เราทำให้ยกเว้นตามกรณีสินค้าที่ไม่สามารถใช้ได้ในไทย

เรามักไม่ยอมรับ )

ถ้าคุณเป็นผู้ขายอาหาร

กรุณาเตรียมที่จะพูดคุยเกี่ยวกับส่วนผสมอาหารและแหล่งที่มาของพวกเขาไม่มีส่วนผสมของสารกันบูดเทียมและได้รับอนุญาต

ถ้าคุณเป็นช่าง / ไม่ใช่ผู้ผลิตอาหาร / ยานพาหนะ

เรามักยอมรับผลิตภัณฑ์ที่ไม่มวลผลิต นับถือ







bkkfm หากคุณเชื่อว่าได้รับอีเมลนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งให้เราทราบ และเราจะดูเป็นมัน