The common ocean sunfish, Molamola,

The common ocean sunfish, Molamola, occupies a unique position inthe easternPacific Ocean and the California Current Large Marine Ecosystem (CCLME) as the world's heaviest, most fecund bony fish, and one of the most abundant gelativores. M. mola frequently occur asbycatch infisheries worldwide and comprise the greatest por-tionofthebycatchinCalifornia'slarge-meshdriftgillnetfishery.Inthisfirstlong-termtaggingstudyofanyocean sunfishspecies inthe eastern Pacific, 15 M. mola (99 cm to 200cmtotal length) weretagged in thesouthern Cal-ifornia Bight (SCB) between 2003 and 2010 using 14 satellite pop-off archival tags (PATs) and one Fastloc Mk10 GPStag.Tentagsprovidedpositionaldatafora cumulativedatasetof349trackingdaysduringthemonthsofJuly throughMarch.Thirteentagsprovidedtemperature anddepth data.AllM.mola remainedwithin ~300kmofthe coast,andnearlyallexhibitedseasonalmovementbetweentheSCBandadjacentwatersoffnorthernandcentral BajaCalifornia, Mexico.Notagged individuals were tracked north of the SCB.Tag depth data showeddiel vertical migration and occasional deep (N500 m) dives. Data from the Fastloc GPS tag allowed close examination of the relationship between the movements of the largest tagged ocean sunfish (2 m TL) andfine-scale oceanographic features.Near-instantaneoussatelliteseasurfacetemperatureimagesshowedthisindividualassociatedwithup-welling frontsalongitsmigrationpath,whichexceeded800kmandranged from6to128kmfromthecoast.Tag depth data showed active use of the water column within the frontal zones. Synthetic aperture radar (SAR) im-ages demonstrated that surface slicks, which often indicate convergent circulation, coincided with this type of front.ZooplanktontowsinthesouthernregionoftrackingoffcentralBajaCalifornia,Mexicorevealeddensepop-ulations of salps toward the warm side of these fronts. Satellite tag and ecosystem data suggest that bio-physical interactions in coastal upwelling fronts create favorable foraging habitat.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sunfish ทะเลทั่วไป Molamola ใช้ตำแหน่งเฉพาะใน ทะเล easternPacific และแคลิฟอร์เนียปัจจุบันขนาดใหญ่ทางทะเลระบบนิเวศ (CCLME) ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของโลก bony fish สุด fecund และ gelativores มากที่สุดอย่างใดอย่างหนึ่ง เมตร กว้างเกิดขึ้นทั่วโลก infisheries asbycatch บ่อย ๆ และเป็นส่วนประกอบยิ่งใหญ่ที่สุดปอ-tionofthebycatchinCalifornia'slarge-meshdriftgillnetfishery Sunfishspecies Inthisfirstlong termtaggingstudyofanyocean ในตะวันออก Pacific, weretagged กว้าง (เพื่อ 200cmtotal ความยาว 99 ซม.) ม. 15 ใน thesouthern Cal ifornia Bight (SCB) 2003 และ 2010 14 ดาวเทียม pop ปิดถาวรแท็ก (PATs) และหนึ่ง Fastloc Mk10 GPStag.Tentagsprovidedpositionaldatafora cumulativedatasetof349trackingdaysduringthemonthsofJuly throughMarch.Thirteentagsprovidedtemperature anddepth ข้อมูล AllM.mola remainedwithin ~ 300kmofthe ฝั่ง andnearlyallexhibitedseasonalmovementbetweentheSCBandadjacentwatersoffnorthernandcentral BajaCalifornia, Mexico.Notagged มีติดตามบุคคลจากธนาคาร แท็กความลึก showeddiel แนวการย้ายข้อมูลและ dives ลึกเป็นครั้งคราว (N500 m) ข้อมูลจากป้าย Fastloc GPS ได้ตรวจสอบความสัมพันธ์ระหว่างความเคลื่อนไหวของมหาสมุทรที่ใหญ่ที่สุดติดแท็กปิดคุณลักษณะ oceanographic andfine ขนาด sunfish (2 ม TL) ใกล้-instantaneoussatelliteseasurfacetemperatureimagesshowedthisindividualassociatedwithup-เบ้า frontsalongitsmigrationpath, whichexceeded800kmandranged from6to128kmfromthecoast ข้อมูลลึกป้ายแสดงการใช้งานของคอลัมน์น้ำภายในโซนหน้าผาก สังเคราะห์แสงเรดาร์ (เขตบริหารพิเศษ) im-วัยแสดงว่า ผิว slicks ซึ่งมักจะแสดงหมุนเวียน convergent ร่วมกับชนิดนี้ของหน้า ZooplanktontowsinthesouthernregionoftrackingoffcentralBajaCalifornia, Mexicorevealeddensepop-ulations ของ salps ไปทางด้านที่อบอุ่นของแผนเหล่านี้ ข้อมูลดาวเทียมของระบบนิเวศและป้ายแนะนำว่า โต้ตอบทางกายภาพและทางชีวภาพในด้านหน้าชายฝั่ง upwelling สร้างอยู่อาศัยอกดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มหาสมุทรที่พบบ่อยอาทิตย์สายดวลจุดโทษ, Molamola ตรงบริเวณตำแหน่งที่ไม่ซ้ำ inthe สาย easternPaci คมหาสมุทรและแคลิฟอร์เนียปัจจุบันระบบนิเวศทางทะเลที่มีขนาดใหญ่ (CCLME) ในฐานะที่หนักที่สุดในโลกส่วนใหญ่อุดมสมบูรณ์ดวลจุดโทษไฟกระดูกและเป็นหนึ่งใน gelativores มากที่สุด เอ็มโมลามักเกิดขึ้นในสาย asbycatch sheries ทั่วโลกและรวมถึงที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ดวงอาทิตย์ไฟ shspecies inthe ตะวันออก Paci สาย C, 15 เมตรโมลา (99 ซม. เพื่อ 200cmtotal ยาว) weretagged ในภาคใต้ Cal-ifornia คุ้ง (SCB) ระหว่างปี 2003 และ 2010 โดยใช้ 14 ป๊อปออกดาวเทียมแท็กจดหมายเหตุ (ตบ) และ Fastloc MK10 GPStag.Tentagsprovidedpositionaldatafora cumulativedatasetof349trackingdaysduringthemonthsofJuly throughMarch .Thirteentagsprovidedtemperature anddepth data.AllM.mola remainedwithin ~ 300kmofthe ชายฝั่ง andnearlyallexhibitedseasonalmovementbetweentheSCBandadjacentwatersoffnorthernandcentral BajaCalifornia, Mexico.Notagged บุคคลที่ถูกติดตามตอนเหนือของข้อมูลเชิงลึก SCB.Tag showeddiel การโยกย้ายแนวตั้งและแนวลึกเป็นครั้งคราว (N500 เมตร) ดำน้ำ ข้อมูลจากจีพีเอสแท็ก Fastloc ได้รับอนุญาตตรวจสอบอย่างใกล้ชิดของความสัมพันธ์ระหว่างการเคลื่อนไหวของมหาสมุทรที่ติดแท็กที่ใหญ่ที่สุดของดวงอาทิตย์ไฟดวลจุดโทษ (2 เมตร TL) และสายตะวันออกเฉียงเหนือผู้ประสานงานระดับ frontsalongitsmigrationpath, whichexceeded800kmandranged from6to128kmfromthecoast.Tag ข้อมูลเชิงลึกพบว่ามีการใช้งานของน้ำที่อยู่ในโซนด้านหน้า รูเรดาร์สังเคราะห์ (SAR) วัย im-แสดงให้เห็นว่า slicks พื้นผิวซึ่งมักจะแสดงให้เห็นการไหลเวียนบรรจบใกล้เคียงกับชนิดของนี้ ของ salps ไปทางด้านที่อบอุ่นของเสื้อผ้าเหล่านี้ แท็กข้อมูลดาวเทียมและระบบนิเวศที่ชี้ให้เห็นว่าการมีปฏิสัมพันธ์ทางกายภาพชีวภาพในด้านท่วมท้นชายฝั่งสร้างที่อยู่อาศัยหาอาหารที่ดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ธรรมดามหาสมุทรซุนจึง SH โมลา โมลา ใช้เฉพาะตำแหน่ง ใน easternpaci จึง C มหาสมุทรและแคลิฟอร์เนียในปัจจุบันขนาดใหญ่ระบบนิเวศในทะเล ( cclme ) เป็นโลกที่อุดมสมบูรณ์มากที่สุดของกระดูกจึง , SH , และเป็นหนึ่งใน gelativores ชุกชุมที่สุด เมตร มักเกิดขึ้นในโมรา asbycatch จึง sheries ทั่วโลกและมีมากที่สุด por-tionofthebycatchincalifornia'slarge-meshdriftgillnet จึง shery .นี้จึง rstlong termtaggingstudyofanyocean ดวงอาทิตย์จึง shspecies ในภาคตะวันออกแพ็คจึง C 15 เมตร โมรา ( 99 เซนติเมตร ความยาว 200cmtotal ) weretagged ในภาคใต้ Cal ifornia ไบท์ ( SCB ) ระหว่าง 2003 และ 2010 โดยใช้ป๊อป 14 ดาวเทียมปิดแท็กจดหมายเหตุ ( เบาะนั่ง ) และหนึ่ง fastloc mk10 gpstag . tentagsprovidedpositionaldatafora cumulativedatasetof349trackingdaysduringthemonthsofjuly throughmarch .thirteentagsprovidedtemperature anddepth data.allm.mola remainedwithin ~ 300kmofthe ชายฝั่ง andnearlyallexhibitedseasonalmovementbetweenthescbandadjacentwatersoffnorthernandcentral บาจาแคลิฟ ์เนีย , เม็กซิโก notagged บุคคลสายฟ้าเหนือของธนาคาร ข้อมูลแท็กความลึก showeddiel แนวดิ่งการย้ายถิ่นและเป็นครั้งคราวลึก ( n500 M ) dives .ข้อมูลจาก fastloc GPS แท็กอนุญาตให้ตรวจสอบการปิดของความสัมพันธ์ระหว่างการเคลื่อนไหวของดวงอาทิตย์ใหญ่ที่สุดแท็ก SH จึงมหาสมุทร ( 2 M TL ) และผู้ประสานงานจึงไม่ขนาด features.near-instantaneoussatelliteseasurfacetemperatureimagesshowedthisindividualassociatedwithup-welling frontsalongitsmigrationpath whichexceeded800kmandranged , from6to128kmfromthecoast .แท็กความลึกข้อมูลพบว่าใช้งานของน้ำภายในโซนด้านหน้า รูเรดาร์สังเคราะห์ ( SAR ) ผมอายุ พบว่า พื้นผิว ซึ่งมักจะพบการ slicks , ซึ่งสอดคล้องกับหน้าแบบนี้ zooplanktontowsinthesouthernregionoftrackingoffcentralbajacalifornia mexicorevealeddensepop , ulations ของ salps ต่อด้านอบอุ่นของเสื้อผ้าเหล่านี้แท็กดาวเทียมและข้อมูลทางกายภาพของระบบนิเวศว่าไบโอในกระบวนการน้ำผุดชายฝั่งด้านสร้างมงคล เช่นที่อยู่อาศัย