Adolescents with BN have particular

Adolescents with BN have particular needs that distinguish them both
from adolescents with AN and from adults with BN. First, although the
incidence of BN in adolescence is comparable to AN with expected prevalence
around 1% (Hoek & van Hoeken, 2003) this is not reflected in early
help seeking behavior which is typically delayed for 4–5 years after the illness
onset (Turnbull, Ward, Treasure, Jick, & Derby, 1996). The reasons for
the delay are varied, including a sense of shame and a fear of stigmatization,
less evident difficulties than the rapid weight loss and food restriction
which alerts others to AN, and probably also a lack of effective and credible
treatments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัยรุ่นกับพันมีความต้องการเฉพาะที่แตกต่างทั้งสองจากวัยรุ่น AN และ จากผู้ใหญ่ด้วย BN. แรก แม้ว่าการอุบัติการณ์ของพันในวัยรุ่นจะเทียบได้กับ AN กับชุกที่คาดไว้ประมาณ 1% (Hoek & van Hoeken, 2003) นี้จะไม่แสดงในช่วงต้นช่วยหาลักษณะการทำงานซึ่งโดยทั่วไปการล่าช้า 4-5 ปีหลังจากเจ็บป่วยเริ่มมีอาการ (Turnbull, Ward สมบัติ Jick และดาร์ บี้ 1996) เหตุผลในการการหน่วงเวลาจะแตกต่างกัน ความละอายบาปและกลัวของ stigmatizationปัญหาที่เห็นได้ชัดน้อยกว่าข้อจำกัดอาหารและการสูญเสียน้ำหนักอย่างรวดเร็วการแจ้งเตือนอื่น ๆ AN และอาจจะยังขาดประสิทธิภาพ และความน่าเชื่อถือรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัยรุ่นกับ BN
มีความต้องการที่แตกต่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งพวกเขาทั้งสองจากเด็กวัยรุ่นและผู้ใหญ่ที่มีจากBN ครั้งแรกแม้ว่าอุบัติการณ์ของพันล้านในวัยรุ่นก็เปรียบได้กับที่มีความชุกคาดว่าประมาณ1% (Hoek & รถตู้ Hoeken, 2003) นี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในช่วงต้นความช่วยเหลือพฤติกรรมการแสวงหาซึ่งมีความล่าช้าโดยทั่วไปสำหรับ4-5 ปีหลังจากการเจ็บป่วยการโจมตี( Turnbull, วอร์ดเทรเชอร์, jick และดาร์บี้ 1996) เหตุผลสำหรับความล่าช้าที่มีแตกต่างกันรวมทั้งความรู้สึกของความอัปยศและความกลัวของตราบาปหนึ่งความยากลำบากที่เห็นได้ชัดน้อยกว่าการลดน้ำหนักอย่างรวดเร็วและการจำกัด อาหารที่แจ้งเตือนไปยังคนอื่นๆ และอาจจะยังขาดความมีประสิทธิภาพและความน่าเชื่อถือการรักษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัยรุ่นพันล้านมีเฉพาะความต้องการที่แตกต่างจากวัยรุ่นทั้ง
ด้วยและจากผู้ใหญ่ด้วยเช่นกัน แรก , แม้ว่า
อุบัติการณ์ของ BN ในวัยรุ่นก็เปรียบได้กับความชุก
คาดว่าประมาณ 1% ( Hoek van & hoeken , 2003 ) นี้ไม่ได้สะท้อนให้เห็นในช่วยต้น
พฤติกรรมการแสวงหาซึ่งโดยปกติจะดีเลย์ประมาณ 4 – 5 ปีหลังจากเริ่มมีอาการเจ็บป่วย
( Turnbull , วอร์ด , สมบัติจิ๊ก& , ดาร์บี้ , 1996 ) เหตุผลสำหรับ
ความล่าช้าอันหลากหลาย ได้แก่ ความละอายและความกลัวของการตีตราความชัดเจนน้อยกว่า
, อย่างรวดเร็วการสูญเสียน้ำหนักและจำกัดอาหาร
ซึ่งเตือนผู้อื่นเป็น และอาจจะยังขาดประสิทธิภาพและน่าเชื่อถือ
บําบัด