International concerns about Lao’s

International concerns about Lao’s plans to massively dam the Mekong River and its tributaries have again been brushed aside by the authorities in Vientiane who have announced new contracts worth about $1.0 billion to build three dams.

The dams will feed a hydropower plant on two tributaries of the Se Kong River, just 100 kilometers from Laos’ southern border with Cambodia. The Se Kong flows into the Mekong from the Bolaven Plateau which then feeds into the Lower Mekong Delta.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความกังวลระหว่างประเทศเกี่ยวกับแผนการของลาวไปอย่างหนาแน่นเขื่อนแม่น้ำโขงและลำน้ำสาขาที่ได้รับการแปรงอีกครั้งนอกเหนือจากเจ้าหน้าที่ในเวียงจันทน์ที่ได้ประกาศสัญญาใหม่มูลค่าประมาณ 1.0 พันล้านดอลลาร์ในการสร้างเขื่อนสาม.

เขื่อนจะเลี้ยงโรงงานผลิตไฟฟ้าพลังน้ำที่สองแคว ของแม่น้ำ se kong เพียง 100 กิโลเมตรจากชายแดนภาคใต้ลาวกับกัมพูชาse kong ไหลลงสู่แม่น้ำโขงจากที่ราบสูง Bolave​​n ที่แล้วฟีดลงไปในสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงลดลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นานาชาติเกี่ยวข้องเกี่ยวกับแผนอย่างหนาแน่นเขื่อนของลาวแม่น้ำโขง และสายของมีอีกถูกทาสีไว้ โดยหน่วยงานในเวียงจันทน์ที่ได้ประกาศสัญญาใหม่มูลค่าประมาณ $1.0 พันล้านสร้างเขื่อน 3 .

เขื่อนจะกินพืชพลังงานน้ำทั้งสองสายของแม่น้ำเซกอง เพียง 100 กิโลเมตรจากชายแดนภาคใต้ของลาวกับกัมพูชา อินเตอร์เนชั่นแนล Se ไหลลงในแม่น้ำโขงจากพักนี้เนื้อหาสรุปที่แล้วเข้าสามเหลี่ยมปากแม่น้ำโขงล่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ระหว่างประเทศความกังวลเกี่ยวกับประเทศสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาวของแผนการสร้างเขื่อนที่ประชาชนกลุ่มอนุ ภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำโขงและแม่น้ำของพื้นที่ทำงานโยธาอีกครั้งการขัดกันไว้โดยที่มีอำนาจหน้าที่ในกรุงเวียงจันทน์ซึ่งมีการประกาศสัญญาใหม่มูลค่าประมาณ 1.0 ล้านบาทในการสร้างเขื่อน.

ที่เขื่อนจะเลี้ยงจึงเป็นหุ้นส่วนที่โรงงานในสองทำงานโยธาของ SE ,แม่น้ำ,เพียง 100 กิโลเมตรจากประเทศลาว'ชายแดน ภาค ใต้พร้อมด้วยประเทศกัมพูชา.SE ฮ่องกงที่ไหลลงสู่แม่น้ำโขงจาก bolaven แพลโทซึ่งจากนั้นฟีดกลุ่มอนุ ภูมิภาค ลุ่มแม่น้ำโขงลดลงไปในพื้นที่สามเหลี่ยมปากแม่น้ำ