The per capita food loss in Europe

The per capita food loss in Europe and North-America is
280e300 kg/year. In Sub-Saharan Africa and South/Southeast Asia,
it is only 120e170 kg/year. Per capita food wasted in Consumption
phase in Europe and North-America is 95e115 kg/year, while this
figure in sub-Saharan Africa and South/Southeast Asia is only
6e11 kg/year (Gustavsson et al., 2011; FAOSTAT, 2010).
Food losses in industrialized countries are as high as in developing
countries, but in developing countries more than 40% of the
food losses occur at post-harvest and processing levels, while in
industrialized countries, more than 40% of the food losses occur at
retail and consumer levels (Gunders, 2012; Kantor et al.,1997), such
as north American (talbe 4). Food waste at consumer level in
industrialized countries (222 million ton) is almost as high as the
total net food production in sub-Saharan Africa (230 million ton).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นการสูญเสียอาหารต่อหัวในยุโรปและอเมริกาเหนือ280e300 กิโลกรัม/ปี ในแอฟริกาใต้ซาฮาราและเอเชียใต้/ตะวันออกเฉียงใต้มันเป็นเพียง 120e170 กิโลกรัม/ปี สิ้นเปลืองในการใช้อาหารต่อหัวในยุโรป และอเมริกาเหนือคือ 95e115 กก./ ปี ในขณะนี้คิดในแอฟริกาใต้ซาฮารา และเอเชียใต้/ตะวันออกเฉียงใต้คือ6e11 กิโลกรัม/ปี (Gustavsson et al., 2011 FAOSTAT, 2010)ขาดอาหารในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรมสูงที่สุดในการพัฒนาประเทศ แต่ ในประเทศกำลังพัฒนามากขึ้นกว่า 40% ของการขาดอาหารเกิดขึ้นหลังการเก็บเกี่ยวและการประมวลผลระดับ ในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรม มากกว่า 40% ของการสูญเสียอาหารเกิดขึ้นที่ขายปลีกและผู้บริโภคระดับ (Gunders, 2012 Kantor et al., 1997), เช่นเป็นอเมริกาเหนือ (talbe 4) อาหารเสียระดับผู้บริโภคในกลุ่มประเทศอุตสาหกรรม (222 ล้านตัน) เป็นเกือบสูงเป็นอาหารรวมสุทธิการผลิตในแอฟริกาใต้ซาฮารา (230 ล้านตัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อการสูญเสียอาหารหัวในทวีปยุโรปและทวีปอเมริกาเป็น
280e300 กก. / ปี ในทะเลทรายซาฮาราและภาคใต้ /
เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ก็เป็นเพียง120e170 กก. / ปี ต่ออาหารหัวที่สูญเสียไปในการบริโภคขั้นตอนในทวีปยุโรปและทวีปอเมริกาเป็น 95e115 กก. / ปีในขณะนี้ตัวเลขในsub-Saharan Africa และภาคใต้ / เอเชียตะวันออกเฉียงใต้เป็นเพียง6e11 กิโลกรัม / ปี (Gustavsson et al, 2011;. FAOSTAT 2010) . การสูญเสียอาหารในประเทศอุตสาหกรรมที่สูงที่สุดเท่าที่เป็นในการพัฒนาประเทศ แต่ในประเทศกำลังพัฒนามากกว่า 40% ของการสูญเสียอาหารที่เกิดขึ้นในระดับหลังการเก็บเกี่ยวและการประมวลผลในขณะที่ในประเทศที่พัฒนามากขึ้นกว่า40% ของการสูญเสียอาหารที่เกิดขึ้นในระดับค้าปลีกและผู้บริโภค (Gunders 2012;. ลอย et al, 1997) เช่นเป็นทิศเหนืออเมริกัน(talbe 4) เศษอาหารในระดับของผู้บริโภคในประเทศอุตสาหกรรม (222,000,000 ตัน) เกือบจะเป็นสูงเป็นผลิตอาหารสุทธิรวมในsub-Saharan Africa (230,000,000 ตัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อหัวอาหารขาดทุนในยุโรปและอเมริกาเหนือเป็น
280e300 กก. / ปี ในซับซาฮาแอฟริกาใต้และเอเชียตะวันออกเฉียงใต้
มันเป็นเพียง 120e170 กก. / ปี ต่อหัวอาหารเสียในการบริโภค
เฟสในยุโรปและอเมริกาเหนือเป็น 95e115 กิโลกรัม / ปี ขณะที่ตัวเลขนี้
ในแอฟริกาใต้ซับซาฮาและเอเชียตะวันออกเฉียงใต้เท่านั้น
6e11 กิโลกรัม / ปี ( gustavsson et al . , 2011 ; faostat
, 2010 )การสูญเสียอาหารในประเทศอุตสาหกรรมมีสูงในการพัฒนา
ประเทศ แต่ในประเทศที่พัฒนากว่า 40% ของ
ขาดทุนอาหารเกิดขึ้นที่หลังการเก็บเกี่ยวและแปรรูประดับในขณะที่
ประเทศอุตสาหกรรม กว่า 40 % ของการสูญเสียอาหารเกิดขึ้นใน
ระดับค้าปลีกและผู้บริโภค ( gunders แคนเตอร์ et al , 2012 ; . , 1997 ) เช่น
เป็นอเมริกาเหนือ ( talbe 4 ) อาหารขยะในระดับผู้บริโภคใน
ประเทศอุตสาหกรรม ( 222 ล้านตัน ) เกือบจะสูงเท่า
รวมสุทธิการผลิตอาหารในแอฟริกาซับซาฮา ( 230 ล้านตัน )