I have no problem with your questio

I have no problem with your questions. I am working to ensure we can meet the entry requirements and information on what you require is vital to ensure we can achieve this without issue.
As advised previously, I have had information that MPI and the Thai regulatory bodies are in discussion.

I will however resend a request to MPI to see how we can create/obtain a Health Certificate that meets your requirements.Their system (ECert) isn't currently set up to include the requested declarations or information regarding the lot numbers and product name. I also need to discuss the issue regarding suitability for the US market and how we can capture those requirements so the product has the information should it go into the US market. I will keep you advised.

Just a question though, the Health certificate includes information regarding the container and seal numbers on it. I also believe that we supply a commercial invoice and packing list that references these numbers. These documents contain more information regarding the product and lot numbers. Would the Thai authorities accept these alongside the relevant Health certificate to confirm compliance to your requirements?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่มีปัญหากับคำถามของคุณได้ ฉันทำงานให้เราสามารถตอบสนองความต้องการรายการ และข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องมีความสำคัญเพื่อให้เราสามารถบรรลุนี้ โดยไม่มีปัญหา ตามคำแนะนำก่อนหน้านี้ ผมมีข้อมูลว่า MPI และกำกับไทยสนทนา นอกจากนี้ผมอย่างไรก็ตามจะส่งการร้องขอการ MPI เพื่อดูว่าเราสามารถสร้าง/ขอใบรับรองสุขภาพตามต้องการ ระบบของพวกเขา (ECert) ในปัจจุบันไม่ได้ตั้งค่าการรวมประกาศร้องขอหรือข้อมูลเกี่ยวกับชื่อผลิตภัณฑ์และหมายเลขล็อต ยังต้องการปรึกษาปัญหาเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับตลาดสหรัฐอเมริกาและวิธีเราสามารถจับความต้องการดังนั้นผลิตภัณฑ์ที่มีข้อมูลก็จะเข้าสู่ตลาดสหรัฐอเมริกา ฉันจะทำให้คุณทราบ คำถามที่ว่า ใบรับรองสุขภาพประกอบด้วยข้อมูลเกี่ยวกับหมายเลขคอนเทนเนอร์และประทับตราอยู่ใน ผมยังเชื่อว่า เราใส่ใบกำกับสินค้าและรายการบรรจุที่อ้างอิงตัวเลขเหล่านี้ เอกสารเหล่านี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหมายเลขผลิตภัณฑ์และจำนวนมาก จะรัฐไทยยอมรับเหล่านี้ควบคู่กับใบรับรองสุขภาพที่เกี่ยวข้องเพื่อยืนยันการปฏิบัติตามความต้องการของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีปัญหากับคำถามของคุณ ฉันกำลังทำงานเพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถตอบสนองความต้องการของรายการและข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณจำเป็นต้องมีความสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถบรรลุนี้โดยไม่มีปัญหา.
ตามคำแนะนำก่อนหน้านี้ผมมีข้อมูลที่ MPI และหน่วยงานกำกับดูแลของไทยในการอภิปราย.

ฉันจะอย่างไรก็ตาม ส่งคำขอไปยัง MPI เพื่อดูว่าเราสามารถสร้าง / ขอรับใบรับรองสุขภาพที่เป็นไปตามระบบ requirements.Their คุณ (ECert) ไม่ได้ตั้งค่าปัจจุบันขึ้นไปรวมถึงการประกาศการร้องขอหรือข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลขจำนวนมากและชื่อผลิตภัณฑ์ ฉันยังต้องเพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับตลาดสหรัฐอเมริกาและวิธีที่เราสามารถจับความต้องการเหล่านั้นเพื่อให้ผลิตภัณฑ์ที่มีข้อมูลที่มันควรจะไปเข้าไปในตลาดสหรัฐ ฉันจะให้คุณให้คำแนะนำ.

เพียงคำถามแม้ว่าใบรับรองสุขภาพรวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับภาชนะบรรจุและประทับตราสำคัญของตัวเลขบนมัน ฉันยังเชื่อว่าเราจัดหาใบแจ้งหนี้การค้าและการบรรจุรายการที่อ้างอิงตัวเลขเหล่านี้ เอกสารเหล่านี้มีข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และจำนวนมาก ทางการไทยจะยอมรับเหล่านี้ควบคู่ไปกับใบรับรองสุขภาพที่เกี่ยวข้องเพื่อยืนยันการปฏิบัติตามความต้องการของคุณหรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่มีปัญหากับคำถามของคุณ ฉันกำลังทำงานเพื่อให้มั่นใจว่าเราสามารถตอบสนองความต้องการรายการและข้อมูลเกี่ยวกับสิ่งที่คุณต้องเป็นสิ่งสำคัญเพื่อให้แน่ใจว่าเราสามารถบรรลุนี้โดยปราศจากปัญหาเท่าที่ทราบก่อนหน้านี้ ฉันมีข้อมูลที่ส่งออกไทยบังคับร่างกายจะปรึกษากันแต่ผมจะส่งการร้องขอไปยังหน้าเพื่อดูว่าเราสามารถสร้าง / ขอรับใบรับรองสุขภาพที่ตรงกับความต้องการของคุณ ระบบของพวกเขา ( ecert ) ไม่ได้อยู่ตั้ง รวมถึงขอประกาศ หรือข้อมูลเกี่ยวกับตัวเลขจํานวนมากและชื่อผลิตภัณฑ์ ฉันยังต้องการที่จะหารือเกี่ยวกับปัญหาเกี่ยวกับความเหมาะสมสำหรับตลาดเราและวิธีที่เราสามารถจับความต้องการเหล่านั้นเพื่อให้ผลิตภัณฑ์มีข้อมูลก็ควรเข้าไปในตลาดสหรัฐ ผมจะให้คุณทราบแค่ถามว่า ใบรับรองสุขภาพ รวมถึงข้อมูลเกี่ยวกับภาชนะบรรจุและหมายเลขตราประทับบน ผมยังเชื่อว่า เราจัดหาสินค้าเชิงพาณิชย์และบันทึกรายการที่อ้างอิงตัวเลขเหล่านี้ เอกสารนี้ประกอบด้วยข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์และมากตัวเลข จะทางการไทยยอมรับเหล่านี้พร้อมกับใบรับรองสุขภาพที่เกี่ยวข้องยืนยันสอดคล้องกับความต้องการของคุณ