I had a good night's sleep and I wo

I had a good night's sleep and I woke up feeling as fresh as a daisy.

the cat leapt onto my shoulder and her claws, like thistle spines, pricked my skin painfully.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมนอนหลับคืนดี และฉันตื่นขึ้นมารู้สึกสดเป็นเดซี่แมวหลุดลงบนไหล่ของฉัน และเธอเล็บ เช่นหนามเงี่ยง pricked ผิวอย่างเจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันได้นอนหลับสบายและตื่นขึ้นมารู้สึกเป็นสดเป็นเดซี่. แมวกระโดดลงบนไหล่ของเธอและกรงเล็บของฉันเช่นหนามหนาม pricked ผิวของฉันเจ็บปวด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีคืนที่ดีและฉันตื่นขึ้นมารู้สึกสดเป็นเดซี่แมวกระโดดขึ้นไปบนไหล่ของฉันและกรงเล็บของเธอเหมือนกระบองเพชรหนามทิ่มผิวของฉันอย่างเจ็บปวด