MR SAMAKCHAI, WHY STILL USING MR CH

MR SAMAKCHAI, WHY STILL USING MR CHIN & MR TARADOL NAMES ????



On Mon, 27 Oct 2014 14:52:24 +0700, "DCC_A1" wrote:

> Please refer to attach file (Daily report Production & Machineries for 26 Oct 2014)
>
> By Ms. Karnsiree (Sai)
>
>
Head Office: Lot 3981, Jalan Haruan 1, Oakland Industrial Park, 70300 Seremban, Negeri Sembilan, Malaysia

Disclaimer:
"This email and any files transmitted with it are confidential and intended solely for the use of the individual or entity to whom they are addressed. If you have received this email in error, please notify the sender immediately by email. Please note that any views or opinions presented in this email are solely those of the author and do not necessarily represent those of the Titilatex Group of Companies."


__________ Information from ESET NOD32 Antivirus, version of virus signature database 10630 (20141028) __________

The message was checked by ESET NOD32 Antivirus.

www.eset.co.th

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นาย SAMAKCHAI เหตุผลที่ใช้ชื่อนาย TARADOL และนายชินงานwrote:' _display="inline">ในวันจันทร์ 27 2014 ตุลาคม 14:52:24 + 0700, "DCC_A1"เขียน:> กรุณาแนบไฟล์ (รายงานประจำวันผลิตและเครื่องจักรสำหรับ 26 2014 ตุลาคม)> > โดยคุณ Karnsiree (ทราย)> > สำนักงานใหญ่: ล็อต 3981, Jalan Haruan 1 โอ๊คพาร์ค เรม 70300 รัฐชาน มาเลเซียหมายเหตุ:"อีเมล์นี้และส่งกับแฟ้มได้เป็นความลับ และกำหนดไว้แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้ของบุคคลหรือหน่วยงานที่พวกเขามีอยู่ ถ้าคุณได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งให้ทราบผู้ส่งทันทีทางอีเมล์ โปรดหมายเหตุว่า ใด ๆ มุมมองหรือความคิดเห็นที่แสดงในอีเมล์นี้เป็นแต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียน และไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของ กลุ่ม Titilatex ของบริษัท"___จาก ESET NOD32 Antivirus รุ่นลายเซ็นไวรัสฐานข้อมูล 10630 ___ (20141028)ข้อความถูกตรวจสอบ โดย ESET NOD32 Antiviruswww.eset.co.th

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

MR SAMAKCHAI ทำไมยังคงใช้ MR คางและ MR TARADOL ชื่อ ???? จันทร์, 27 ตุลาคม 2014 14:52:24 +0700 ใน "DCC_A1"



เขียน: > โปรดดูที่แนบไฟล์ (การผลิตรายงานประจำวันและเครื่องจักรสำหรับ 26 ตุลาคม 2014) > > โดยนางสาว Karnsiree (สาย) > > สำนักงานใหญ่: Lot 3981, Jalan Haruan 1, โอ๊คแลนด์สวนอุตสาหกรรม 70,300 Seremban, Negeri Sembilan, มาเลเซียDisclaimer: . "อีเมลนี้และส่งไฟล์ใด ๆ กับมันเป็นความลับและความตั้งใจ แต่เพียงผู้เดียวสำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคลหรือนิติบุคคลที่พวกเขาจะอยู่หากคุณได้รับอีเมลฉบับนี้ในข้อผิดพลาดโปรดแจ้งผู้ส่งโดยอีเมล์โปรดทราบ. ว่ามุมมองใด ๆ หรือความคิดเห็นที่นำเสนอในอีเมลนี้ แต่เพียงผู้เดียวของผู้เขียนและไม่จำเป็นต้องเป็นตัวแทนของผู้ Titilatex กลุ่ม บริษัท . " __________ ข้อมูลจาก ESET NOD32 Antivirus เวอร์ชั่นของฐานข้อมูลไวรัส 10630 (20141028) __________ ข้อความที่ได้รับการตรวจสอบ โดย ESET NOD32 Antivirus www.eset.co.th

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นาย samakchai ทำไมยังใช้นายชิน&นายธราดลชื่อ ? ? ? ? ? ? ?



on Mon , 27 ต.ค. 2557 14:52:24 0700 " dcc_a1 " < > เขียนว่า : [e-mail]

> โปรดดูที่ไฟล์แนบ ( ทุกวัน รายงานการผลิต&ไบเทค 26 ต.ค. 2557 )

> > โดยคุณ karnsiree ( SAI )


> > สำนักงานใหญ่ : 3981 Jalan haruan มาก , 1 , โอ๊คแลนด์ สวนอุตสาหกรรม 70300 Seremban , พงษ์พัฒน์ วชิรบรรจง , มาเลเซีย ,

Disclaimer :" อีเมลและไฟล์ใด ๆที่ส่งด้วย มันเป็นความลับ และตั้งใจเท่านั้น สำหรับการใช้งานของแต่ละบุคคลหรือนิติบุคคลผู้ที่พวกเขาจะได้รับการ หากคุณได้รับอีเมล์นี้ผิดพลาด กรุณาแจ้งให้ผู้ส่งทราบทันทีผ่านทางอีเมลโปรดทราบว่ามุมมองหรือความคิดเห็นใด ๆที่นำเสนอในฉบับนี้เป็น แต่เพียงผู้เดียวผู้เขียน และไม่ได้เป็นตัวแทนของกลุ่มบริษัท titilatex "


__________ ข้อมูลจาก ESET NOD32 Antivirus เวอร์ชั่นของฐานข้อมูลไวรัสลายเซ็น 10630 ( 20141028 ) __________

ข้อความที่ถูกตรวจสอบโดย ESET NOD32 Antivirus .

www.eset . co.th