A post transfusion properly labelle

A post transfusion properly labelled blood sample, (avoiding haemolysis)
should be obtained from the patient and sent to transfusion service
along with blood container and attached transfusion set The patient's post-reaction serum or plasma should be inspected for
evidence of haemolysis, comparing with pre-transfusion sample A direct antiglobulin test should be done on the post transfusion specimen
and on pre reaction sample for comparison Based on evaluation of clinical findings, review of accuracy of records
and results of laboratory tests, additional tests should be done such as Determination of ABO and Rh(D) types on pre and post reaction blood
sample from the patient and from the blood bag Repeat tests for unexpected antibodies in donor and recipients’ blood
and repeat cross-match using pre and post reaction blood samples of
the patient and donor blood from the bag Examination of post transfusion urine should be carried out for
haemoglobin and its metabolites Determination of bilirubin concentration in serum should be obtained
preferably 5 to 7 hours after the transfusion Supernatant plasma and remaining blood in the blood container as well
as the post-reaction sample of the patient should be tested for smear
and culture.Expiry dated blood units should be tested periodically for
bacteriological smear and culture If investigations are suggestive of a haemolytic reaction or bacterial
contamination, patient's physician should be informed immediately.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ลงฉีดมันถูกตัวอย่างเลือด, (หลีกเลี่ยง haemolysis)ควรได้รับจากผู้ป่วย และส่งให้บริการฉีดพร้อมกับเลือด คอนเทนเนอร์และฉีดแนบตั้งซีรั่มของผู้ป่วยหลังปฏิกิริยา หรือพลาสม่าควรตรวจสอบสำหรับหลักฐานของ haemolysis เปรียบเทียบกับตัวอย่างฉีดก่อนการทดสอบ antiglobulin โดยตรงควรจะทำในสิ่งส่งตรวจการฉีดลงและบนพื้นฐานตัวอย่างปฏิกิริยาการเปรียบเทียบตามการประเมินผลการวิจัยทางคลินิก การตรวจสอบความถูกต้องของระเบียนผลการทดสอบในห้องปฏิบัติ การทดสอบเพิ่มเติมควรทำเช่นกำหนด ABO และ Rh(D) ชนิดในเลือดปฏิกิริยาก่อนและหลังทดสอบตัวอย่าง จากผู้ป่วย และถุงเลือดซ้ำสำหรับแอนตี้ไม่คาดคิดในเลือดผู้บริจาคและผู้ทำซ้ำใช้ก่อนตรง กันข้าม และลงรายการบัญชีตัวอย่างเลือดของปฏิกิริยาและเลือดผู้ป่วยและผู้บริจาคจากกระเป๋าตรวจปัสสาวะฉีดลงควรจะดำเนินการhaemoglobin และ metabolites กำหนดความเข้มข้นของ bilirubin ในซีรั่มควรได้รับเด่นกว่า 5-7 ชั่วโมงหลังจากฉีด Supernatant พลาสมาและเลือดที่เหลืออยู่ในภาชนะบรรจุเลือดเช่นเป็นตัวอย่างหลังปฏิกิริยาของผู้ป่วยควรจะทดสอบสำหรับการเลอะเปื้อนและวัฒนธรรม เลือดควรทดสอบหน่วยเป็นระยะ ๆ สำหรับวันหมดอายุเลอะเปื้อน bacteriological และวัฒนธรรมหากสืบสวนถึงปฏิกิริยา haemolytic หรือแบคทีเรียปนเปื้อน แพทย์ของผู้ป่วยควรได้ทราบทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ถ่ายโพสต์ข้อความถูกต้องตัวอย่างเลือด A, (หลีกเลี่ยงเม็ดเลือดแตก) ควรจะได้รับจากผู้ป่วยและส่งไปยังบริการถ่ายพร้อมกับภาชนะบรรจุเลือดและถ่ายแนบมาตั้งผู้ป่วยของซีรั่มโพสต์ปฏิกิริยาหรือพลาสม่าควรจะตรวจสอบหาหลักฐานของเม็ดเลือดแตกเมื่อเทียบกับก่อน-transfusion ตัวอย่างการทดสอบ antiglobulin โดยตรงควรจะทำในการถ่ายตัวอย่างการโพสต์และตัวอย่างปฏิกิริยาก่อนสำหรับการเปรียบเทียบจากการประเมินผลของการค้นพบทางคลินิกการตรวจสอบความถูกต้องของการบันทึกและผลการทดสอบในห้องปฏิบัติการทดสอบเพิ่มเติมควรจะทำเช่นการกำหนดABO และ Rh (D) ประเภทปฏิกิริยาก่อนและหลังเลือดตัวอย่างจากผู้ป่วยและจากถุงเลือดทดสอบซ้ำสำหรับแอนติบอดี้ที่ไม่คาดคิดในการบริจาคเลือดและผู้รับและทำซ้ำตรงข้ามโดยใช้ปฏิกิริยาก่อนและหลังตัวอย่างเลือดของผู้ป่วยและผู้บริจาคเลือดจากถุงตรวจปัสสาวะโพสต์ถ่ายที่ควรจะดำเนินการสำหรับเลือดและการตรวจหาสารที่ความเข้มข้นของบิลิรูบินในซีรั่มควรจะได้รับโดยเฉพาะอย่างยิ่ง5-7 ชั่วโมงหลังจากที่พลาสม่าใสถ่ายและเลือดที่เหลืออยู่ในภาชนะบรรจุเลือดได้เป็นอย่างดีในขณะที่การโพสต์ปฏิกิริยาตัวอย่างของผู้ป่วยควรได้รับการทดสอบสำหรับ smear และ culture.Expiry ลงวันที่หน่วยโลหิตควรจะทดสอบเป็นระยะ ๆ สำหรับเปื้อนแบคทีเรียและวัฒนธรรมหากการตรวจสอบมีการชี้นำจากปฏิกิริยาhaemolytic หรือเชื้อแบคทีเรียปนเปื้อนแพทย์ของผู้ป่วยควรได้รับการแจ้งทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โพสต์ให้ถูก labelled ตัวอย่างเลือด ( หลีกเลี่ยง haemolysis )
ควรจะได้รับจากผู้ป่วยและส่ง

บริการเลือดพร้อมกับบรรจุเลือดและเลือดของผู้ป่วยติดชุดซีรั่มหรือพลาสมาปฏิกิริยาโพสต์ ควรตรวจสอบหลักฐานของ haemolysis
,เปรียบเทียบกับตัวอย่างทดสอบเลือดก่อน antiglobulin โดยตรงควรทำในการโพสต์ตัวอย่างเลือดและปฏิกิริยาก่อน
ตัวอย่างสำหรับการเปรียบเทียบบนพื้นฐานของการประเมินผล ตรวจสอบความถูกต้องของบันทึก
และผลการทดสอบทางห้องปฏิบัติการ การตรวจเพิ่มเติมควรจะทำ เช่น การทำ Rh ( D ) ชนิด ก่อนและหลัง ปฏิกิริยาเลือด
ตัวอย่างจากผู้ป่วย และจากถุงเลือดย้ำการทดสอบแอนติบอดีในเลือดผู้บริจาค และผู้รับไม่คาดคิด
' ย้ำข้ามตรงกับการใช้ก่อนและหลังปฏิกิริยาเลือด
ผู้ป่วยและผู้บริจาคเลือดจากถุงเลือด ปัสสาวะ การโพสต์ควรดําเนินการสําหรับ
ฮีโมโกลบินและการหาปริมาณสารบิลิรูบินในซีรั่ม ควร โดย
โดยเฉพาะ 5 ถึง 7 ชั่วโมงหลังจากให้เลือดที่นำเลือดและพลาสมาในเลือดเหลือภาชนะเช่นกัน
เป็นปฏิกิริยาโพสต์ตัวอย่างของผู้ป่วยควรจะทดสอบสำหรับละเลง
และวัฒนธรรม หมดอายุวันที่หน่วยเลือดควรตรวจเป็นระยะๆ
ละเลงแบคทีเรียวัฒนธรรม ถ้าสืบสวนข้อเสนอแนะของปฏิกิริยา haemolytic หรือแบคทีเรียปนเปื้อน
,แพทย์ของผู้ป่วยควรจะทราบทันที