In 2004, cell phone manufacturers p

In 2004, cell phone manufacturers published more comprehensive life cycle assessments of cell phones [23, 24]. Other environmental assessment methods, like environmental footprint analysis and material input per unit service, were also explored but with mixed results [25, 26]. Huisman [27] applied his own environmental assessment methodology of e-waste recycling to cell phones, while Scharnhorst et al. [28] conducted life cycle assessments of an entire cell phone network with different recycling scenarios. Several leaching assessments of cell phones are also available in literature [29–31]. Uryu et al. [32] provide an assessment of gallium and arsenic releases due to cell phone incineration. In 2005 and 2006, Nokia published the final reports of its Integrated Product Policy Pilot Project with fairly comprehensive overviews of life cycle environmental assessments and improvement options [1, 33, 34]. At the same time, the Mobile Phone Partnership Initiative between the United Nations Environment Program’s Basel Convention and most cell phone manufacturers published a series of guidelines on environmentally sound cell phone end-of-use management [35].

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 2004 ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือเผยแพร่ครอบคลุมมากขึ้นการประเมินวงจรชีวิตของโทรศัพท์มือถือ [23, 24] ยังได้สำรวจวิธีอื่น ๆ การประเมินสิ่งแวดล้อม การวิเคราะห์สภาพแวดล้อมและวัสดุต่อหน่วยบริการ การป้อนข้อมูล แต่ผลผสม [25, 26] Huisman [27] ใช้วิธีประเมินสิ่งแวดล้อมของตัวเองของรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์เพื่อโทรศัพท์มือถือ ในขณะที่การประเมินวงจรชีวิต Scharnhorst et al. [28] การดำเนินการของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือทั้งหมดกับสถานการณ์ต่าง ๆ รีไซเคิล ยังมีโทรศัพท์มือถือหลายกรองตะกอนซึ่งประเมินในวรรณคดี [29-31] Uryu et al. [32] ให้การประเมินของแกลเลียม และสารหนูออกเนื่องจากเผาโทรศัพท์มือถือ ใน 2005 และ 2006, Nokia เผยแพร่รายงานขั้นสุดท้ายของโครงการนำร่องนโยบายผลิตภัณฑ์ของรวม ด้วยภาพรวมค่อนข้างครอบคลุมวงจรชีวิตประเมินสิ่งแวดล้อมและปรับปรุงตัวเลือก [1, 33, 34] ในเวลาเดียวกัน ความคิดริเริ่มพันธมิตรโทรศัพท์มือถือระหว่างบาเซิลของโปรแกรมสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติและผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือส่วนใหญ่เผยแพร่ชุดของแนวทางการจัดการสิ้นสุดการใช้มิตรโทรศัพท์ [35]

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 2004 ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือที่ตีพิมพ์การประเมินวงจรชีวิตที่ครอบคลุมมากขึ้นของโทรศัพท์มือถือ [23 24] วิธีการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ เช่นการวิเคราะห์ผลกระทบต่อสิ่งแวดล้อมและใส่วัสดุต่อหน่วยบริการได้รับการสำรวจยัง แต่มีผลการผสม [25 26] Huisman [27] นำไปใช้เองวิธีการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมของการรีไซเคิลขยะอิเล็กทรอนิกส์ไปยังโทรศัพท์มือถือในขณะที่ Scharnhorst et al, [28] ดำเนินการประเมินวงจรชีวิตของเครือข่ายโทรศัพท์มือถือทั้งหมดที่มีสถานการณ์การรีไซเคิลที่แตกต่างกัน การประเมินผลการชะล้างหลายของโทรศัพท์มือถือนอกจากนี้ยังมีในวรรณคดี [29-31] Uryu et al, [32] ให้การประเมินของแกลเลียมและสารหนูเผยแพร่เนื่องจากเซลล์เผาโทรศัพท์ ในปี 2005 และปี 2006 โนเกียตีพิมพ์รายงานขั้นสุดท้ายของโครงการนำร่องบูรณาการนโยบายสินค้าที่มีภาพรวมที่ครอบคลุมเป็นธรรมของการประเมินด้านสิ่งแวดล้อมวงจรชีวิตและตัวเลือกการปรับปรุง [1, 33, 34] ในเวลาเดียวกัน, โทรศัพท์มือถือหุ้นส่วนระหว่างความคิดริเริ่มโครงการสิ่งแวดล้อมแห่งสหประชาชาติของอนุสัญญาบาเซลและส่วนใหญ่ผู้ผลิตโทรศัพท์มือถือเผยแพร่ชุดของแนวทางในการจัดการโทรศัพท์มือถือปลายของการใช้เสียงสิ่งแวดล้อม [35]