The dawn phenomenon, also called th

The dawn phenomenon, also called the dawn effect, is the term used to describe an abnormal early-morning increase in blood sugar (glucose) — usually between 2 and 8 a.m. — in people with diabetes.

Some researchers believe the natural overnight release of the so-called counter-regulatory hormones — including growth hormones, cortisol, glucagon and epinephrine — increases insulin resistance, causing blood sugar to rise. High morning blood sugar may also be caused by insufficient insulin the night before, insufficient medication dosages or carbohydrate snack consumption at bedtime.

If you have persistently elevated blood sugar in the morning, checking your blood sugar once during the night — around 2 or 3 a.m. — for several nights in a row will help you and your doctor determine if you have the dawn phenomenon or if there's another reason for an elevated morning blood sugar reading.

What you can do

Your doctor may recommend a number of options to help you prevent or correct high blood sugar levels in the morning:

Avoid carbohydrates at bedtime.
Adjust your dose of medication or insulin.
Switch to a different medication.
Adjust the time when you take your medication or insulin from dinnertime to bedtime.
Use an insulin pump to administer extra insulin during early-morning hours.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปรากฏการณ์รุ่งอรุณ เรียกว่าผลรุ่งอรุณ เป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายการเพิ่มช่วงเช้าผิดปกติน้ำตาลในเลือด (กลูโคส) ซึ่งมักจะอยู่ระหว่าง 2 และ 8 นาฬิกา — ในผู้ป่วยเบาหวานนักวิจัยบางคนเชื่อว่าการปล่อยคืนธรรมชาติฮอร์โมนเรียกว่า counter-regulatory — รวมทั้งฮอร์โมนเจริญเติบโต คอร์ติซอ กลูคากอน และอะดรีนาลี — เพิ่มความต้านทานอินซูลิน สาเหตุเลือดน้ำตาลเพิ่มขึ้น น้ำตาลในเลือดสูงตอนเช้าอาจเกิด โดยอินซูลินไม่เพียงพอในคืนก่อนที่จะ ปริมาณยาไม่เพียงพอหรือบริโภคอาหารคาร์โบไฮเดรตก่อนนอนถ้าคุณเสมอมีระดับน้ำตาลในเลือดในตอนเช้า ตรวจสอบน้ำตาลในเลือดของคุณในตอนกลางคืนครั้งเดียว — ประมาณ 2 หรือ 3 น. — สำหรับหลายคืนจะช่วยให้คุณและแพทย์ของคุณตรวจสอบว่า คุณมีปรากฏการณ์พระอาทิตย์ขึ้น หรือมีเหตุผลอื่นสำหรับการอ่านตอนเช้ายกระดับน้ำตาลในเลือดคุณสามารถทำอะไรแพทย์อาจแนะนำจำนวนของตัวเลือกเพื่อช่วยให้คุณสามารถป้องกัน หรือแก้ไขระดับน้ำตาลในเลือดสูงในตอนเช้า:หลีกเลี่ยงคาร์โบไฮเดรตก่อนนอนปรับปริมาณของยาหรืออินซูลินเปลี่ยนไปใช้ยาที่แตกต่างกันปรับเวลาเมื่อคุณใช้ยาหรืออินซูลินจากจนเข้านอนของคุณใช้ปั๊มอินซูลินมีการจัดการเพิ่มอินซูลินในเวลาเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปรากฏการณ์รุ่งอรุณเรียกว่าผลรุ่งอรุณเป็นคำที่ใช้เพื่ออธิบายการเพิ่มขึ้นตอนเช้าตรู่ผิดปกติน้ำตาลในเลือด (กลูโคส) - ปกติระหว่าง 2 และ 8 น. - ในผู้ป่วยโรคเบาหวาน

นักวิจัยบางคนเชื่อว่าการปล่อยค้างคืนตามธรรมชาติของ ที่เรียกว่าเคาน์เตอร์กำกับดูแลฮอร์โมน - รวมทั้งฮอร์โมนการเจริญเติบโต, cortisol, glucagon และอะดรีนาลีน - การเพิ่มขึ้นของความต้านทานต่ออินซูลินทำให้เกิดน้ำตาลในเลือดเพิ่มขึ้น น้ำตาลในเลือดตอนเช้าสูงยังอาจเกิดจากอินซูลินไม่เพียงพอคืนก่อนปริมาณยาไม่เพียงพอหรือการบริโภคคาร์โบไฮเดรตอาหารว่างก่อนนอน.

ถ้าคุณได้สูงเสมอน้ำตาลในเลือดในตอนเช้าตรวจสอบระดับน้ำตาลในเลือดของคุณอีกครั้งในช่วงเวลากลางคืน - รอบ 2 หรือ 03:00 -. เป็นเวลาหลายคืนในแถวที่จะช่วยให้คุณและแพทย์ของคุณตรวจสอบว่าคุณมีปรากฏการณ์รุ่งอรุณหรือถ้ามีเหตุผลสำหรับตอนเช้าอ่านน้ำตาลในเลือดสูงอีก

คุณสามารถทำอะไร

แพทย์อาจแนะนำให้จำนวนของตัวเลือกที่จะช่วยให้คุณสามารถป้องกันหรือ ระดับน้ำตาลในเลือดสูงที่ถูกต้องในตอนเช้า:

หลีกเลี่ยงคาร์โบไฮเดรตก่อนนอน.
ปรับขนาดยาของคุณยาหรืออินซูลิน.
สลับไปใช้ยาที่แตกต่างกัน.
ปรับเวลาเมื่อคุณใช้ยาหรืออินซูลินของคุณจากมื้อค่ำเวลานอน.
ใช้อินซูลินปั๊มในการจัดการพิเศษ อินซูลินในช่วงเวลาตอนเช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รุ่งอรุณปรากฏการณ์ที่เรียกว่ารุ่งอรุณผล , เป็นคำที่ใช้อธิบายการเพิ่มขึ้นผิดปกติ เช้าในน้ำตาลในเลือด ( กลูโคส ) - ปกติระหว่าง 2 และ 8 โมงเช้า - ในผู้ที่มีโรคเบาหวานนักวิจัยบางคนเชื่อว่าธรรมชาติคืนปล่อยฮอร์โมนที่เรียกว่าเคาน์เตอร์ซึ่งรวมถึงการเจริญเติบโตฮอร์โมน กลูคากอน และ cortisol epinephrine - เพิ่มความต้านทานต่ออินซูลิน ทำให้น้ำตาลในเลือดสูงขึ้น น้ำตาลในเลือดตอนเช้าสูงอาจเกิดจากอินซูลินไม่เพียงพอเมื่อคืนก่อน dosages ยาไม่เพียงพอหรือคาร์โบไฮเดรตการบริโภคอาหารว่างก่อนนอนถ้าคุณมีความพยายามยกระดับน้ำตาลในเลือดในตอนเช้า การตรวจสอบน้ำตาลในเลือดของคุณอีกครั้งในตอนกลางคืน ประมาณ 2 หรือ 3 น. - หลายคืนติดต่อกัน จะช่วยให้คุณและแพทย์ของคุณกําหนดถ้าคุณมีรุ่งอรุณปรากฏการณ์ หรือถ้ามีเหตุผลอื่นสำหรับการยกระดับตอนเช้าระดับน้ำตาลในเลือดอ่านต่อสิ่งที่คุณสามารถทำแพทย์ของคุณอาจแนะนำให้หมายเลขของตัวเลือกที่ช่วยให้คุณป้องกัน หรือแก้ไข ระดับน้ำตาลในเลือดสูงในตอนเช้าหลีกเลี่ยงคาร์โบไฮเดรตที่เวลานอนปรับขนาดของยา หรืออินซูลินเปลี่ยนไปใช้ยาอื่นปรับเวลาเมื่อคุณใช้ยาหรืออินซูลินของคุณจากคืนเวลานอนการใช้อินซูลินปั๊มฉีดอินซูลินเพิ่ม ในเวลาเช้า