Sorry for my late reply.I asked to

Sorry for my late reply.

I asked to revise JJ15/027 from 47,205 THB to 42,570. We will keep 42,570 THB for accounting. So, please add 4,635 THB ( 47,205 - 42,570) on this invoice JJ15/032 as pattern fee. The total price of JJ15/032 will be 40,365 (35,730 + 4,635) .

Should you have any questions, please let me know.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยที่ตอบช้าของฉันถามการแก้ไข JJ15/027 พลังบาท 47,205 กับ 42,570 เราจะเก็บ 42,570 บาทสำหรับการลงบัญชี ดังนั้น กรุณาเพิ่ม 4,635 บาท (47,205-42,570) บนใบแจ้งหนี้นี้ JJ15/032 เป็นค่ารูปแบบการ ราคารวมของ JJ15/032 จะ 40,365 (35,730 + 4,635)คุณควรมีคำถามใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยสำหรับการตอบปลายของฉัน. ฉันขอให้แก้ไข JJ15 / 027 จาก 47,205 บาทเป็น 42,570 เราจะให้ 42,570 บาทสำหรับการทำบัญชี ดังนั้นโปรดเพิ่ม 4,635 บาท (47,205 - 42,570) ในใบแจ้งหนี้นี้ JJ15 / 032 เป็นค่ารูปแบบ ราคารวม JJ15 / 032 จะเป็น 40,365 (35,730 + 4,635). หากมีข้อสงสัยใด ๆ โปรดแจ้งให้เราทราบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษที่ตอบช้าผม

ผมขอแก้ไข jj15 / 027 จาก 47205 บาท 42570 . เราจะเก็บ 42570 บาท บัญชี ดังนั้นโปรดเพิ่ม 4635 บาท ( 47205 - 42570 ) ในใบแจ้งหนี้ jj15 / 032 เป็นค่าในรูปแบบ ราคารวม jj15 / 032 จะ 40365 ( 35730 4635 )

คุณควรมีคำถามใด ๆโปรดแจ้งให้เราทราบ