The time French people spend on eat

The time French people spend on eating meals in restaurants has already gone down: in 1975,
a lunch out would take an average of one and a half hours. By 2005, it had fallen to 32 minutes. Danièle Deleval, vice president of the UMIH restaurant and hotel union, said: “We’re very worried. Since the start of the year, the number of restaurant customers has dropped, on average, 20% and we’re seeing no signs of improvement.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาคนฝรั่งเศสใช้รับประทานอาหารในร้านไปลง: ใน 1975อาหารออกจะใช้เวลาโดยเฉลี่ยหนึ่งชั่วโมงครึ่ง โดย 2005 มันได้ลดลงถึง 32 นาที Danièle Deleval รองประธานของ UMIH ร้านอาหารและโรงแรมสหภาพ กล่าวว่า: "เราไม่เป็นห่วงนี้ ตั้งแต่เริ่มต้นปี หมายเลขของลูกค้าที่ร้านมี หลุด เฉลี่ย 20% และเรากำลังเห็นไม่มีร่องรอยของการปรับปรุง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เวลาชาวฝรั่งเศสใช้จ่ายในการรับประทานอาหารในร้านอาหารได้หายไปแล้วลงในปี 1975
ออกไปรับประทานอาหารกลางวันจะใช้เวลาเฉลี่ยของหนึ่งชั่วโมงครึ่ง 2005 โดยมันได้ลดลงถึง 32 นาที Danièle Deleval รองประธานฝ่ายการร้านอาหาร UMIH และสหภาพโรงแรม, กล่าวว่า "เรากำลังกังวลมาก ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปีที่ผ่านมาจำนวนของลูกค้าที่ร้านอาหารได้ลดลงโดยเฉลี่ย 20% และเราไม่เห็นสัญญาณของการปรับปรุง. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เวลาที่คนฝรั่งเศสใช้ในการรับประทานอาหารในร้านอาหารได้แล้วลงใน 1975
กลางวันออกไปจะใช้เวลาเฉลี่ยหนึ่งชั่วโมงครึ่ง โดย 2005 มันได้ลดลงไป 32 นาที danie ̀เลอ deleval , รองประธานของ umih ร้านอาหารและโรงแรมยูเนียน กล่าวว่า " พวกเรากังวลมาก ตั้งแต่จุดเริ่มต้นของปี , หมายเลขของลูกค้าร้านอาหารลดลง เฉลี่ย20 % และเราเห็นไม่มีสัญญาณของการปรับปรุง "
.