Due to new staffs must pass ISO9001

Due to new staffs must pass ISO9001 : 2008 training. HR and QMR will have training tomorrow 12-Nov at SG office and on 13-Nov at Bangpoo.
If you are available and no have project to support, please try to join this training also. You can select to join this training at SG or Bangpoo, up to your selection.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากพนักงานใหม่ต้องผ่าน ISO9001: 2008 ฝึก ทรัพยากรมนุษย์และ QMR จะมีอบรมพรุ่งนี้ 12 พ.ย. ที่สำนักงาน SG และ 13 - พ.ย.ที่บางปูถ้าคุณมี และไม่มีโครงการเพื่อสนับสนุน กรุณาลองเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ยัง คุณสามารถเลือกที่จะเข้าร่วมฝึกที่ SG หรือบางปู ขึ้นอยู่กับการเลือกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากพนักงานใหม่จะต้องผ่าน ISO9001: 2008 การฝึกอบรม ฝ่ายทรัพยากรบุคคลและ QMR จะมีการฝึกอบรมในวันพรุ่งนี้ 12 พ.ย. ที่สำนักงานบริหารและเมื่อวันที่ 13 พ.ย. ที่บางปู
ถ้าคุณมีอยู่และไม่มีมีโครงการที่จะสนับสนุนโปรดลองที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ คุณสามารถเลือกที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ที่ SG หรือบางปูถึงการเลือกของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากพนักงานใหม่ต้องผ่าน ISO9001 : 2008 การฝึกอบรม ชม. และ QMR จะได้รับการฝึกพรุ่งนี้ 12 พ.ย. ที่สำนักงาน SG และ 13 พ.ย. ที่บางปู .
ถ้าคุณมีและไม่มีโครงการที่จะสนับสนุน โปรดพยายามที่จะเข้าร่วมการฝึกด้วย คุณสามารถเลือกที่จะเข้าร่วมการฝึกอบรมนี้ที่ SG หรือบางปู ถึงการเลือกของคุณ .