These items should also be properly

These items should also be properly defined level of person-in-charge to approve the transactions (e.g. investment decisions amounting to 1M USD will require approval of the Board, contracts amounting to 500K USD will require approvals of the Finance and Accounting Director and GM, etc.).

The Delegation of Authority matrix should be reviewed and updated at least once a year and must be approved by the Board. Approved matrix is to be distributed to key personnel for proper implementation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รายการเหล่านี้ควรจะถูกกำหนดระดับบุคคลในค่าอนุมัติธุรกรรม (เช่นการตัดสินใจลงทุนเกิน 1M USD จะต้องการการอนุมัติของคณะกรรมการ สัญญาที่เกิน 500K USD จะต้องมีการอนุมัติทางการเงิน และบัญชีกรรมการ และ GM ฯลฯ .)เมตริกซ์การมอบหมายหน่วยงานควรทบทวน และปรับปรุงอย่างน้อยหนึ่งครั้งในปี และต้องได้รับอนุมัติ โดยคณะกรรมการ เมตริกซ์ที่อนุมัติแล้วไปยังเจ้าหน้าที่คีย์สำหรับใช้งานที่เหมาะสมได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รายการเหล่านี้ก็ควรจะมีระดับที่กำหนดไว้อย่างถูกต้องของบุคคลในค่าใช้จ่ายในการอนุมัติการทำธุรกรรม (เช่นการตัดสินใจลงทุนเป็นจำนวนเงิน 1 ล้านเหรียญสหรัฐจะต้องได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ บริษัท ฯ ทำสัญญาเป็นจำนวนเงิน 500K เหรียญสหรัฐจะต้องได้รับการอนุมัติจากผู้อำนวยการฝ่ายการเงินและบัญชีและจีเอ็ม ฯลฯ ). คณะผู้แทนของเมทริกซ์ผู้มีอำนาจควรได้รับการทบทวนและปรับปรุงอย่างน้อยปีละหนึ่งครั้งและจะต้องได้รับการอนุมัติจากคณะกรรมการ บริษัท เมทริกซ์ได้รับการอนุมัติจะได้รับการแจกจ่ายให้กับบุคลากรที่สำคัญสำหรับการดำเนินงานที่เหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รายการเหล่านี้ควรถูกกำหนดระดับของผู้รับผิดชอบอนุมัติธุรกรรม ( เช่นการตัดสินใจลงทุนเงิน 1m USD จะต้องได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ สัญญา จำนวน 5 แสนบาท จะต้องอนุมัติของกระทรวงการคลัง และผู้อำนวยการฝ่ายบัญชี และจีเอ็ม ฯลฯ ) .

การมอบอำนาจ เมทริกซ์ ควรอ่านทบทวนและปรับปรุง อย่างน้อยปีละ 1 ครั้ง และต้องได้รับอนุมัติจากคณะกรรมการ อนุมัติเมทริกซ์ที่จะกระจายไปยังบุคคลสำคัญสำหรับการดำเนินงานที่เหมาะสม .