Following the Peace of Zsitvatorok

Following the Peace of Zsitvatorok (1606) and the unfavourable result of the wars with Persia, Sultan Ahmed I decided to build a huge mosque in Istanbul. It would be the first great imperial mosque to be built in more than forty years.His predecessors had paid for their mosques with their war booty, Sultan Ahmed I had to withdraw the funds from the treasury, because he had not won any notable victories during his time. This provoked the anger of the Ottoman ulema, the Muslim legal scholars.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปนี้ความสงบของ zsitvatorok (1606) และผลร้ายของสงครามกับเปอร์เซียสุลต่านอาเหม็ดฉันตัดสินใจที่จะสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ในอิสตันบูล มันจะเป็นครั้งแรกที่มัสยิดจักรพรรดิที่ดีที่จะสร้างขึ้นในกว่าสี่สิบ years.his รุ่นก่อนได้จ่ายเงินให้กับมัสยิดของพวกเขาด้วยโจรสงครามของพวกเขาสุลต่านอาเหม็ดฉันได้เพื่อถอนเงินจากคลังเงินเพราะเขาไม่เคยชนะชัยชนะที่น่าทึ่งในช่วงเวลาของเขา นี้กระตุ้นความโกรธของชาวเติร์ก Ulema, นักวิชาการนักกฎหมายมุสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามความสงบสุขของ Zsitvatorok (1606) และผลลัพธ์ unfavourable สงครามกับเปอร์เซีย สุลต่าน Ahmed ฉันตัดสินใจที่จะสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ในอิสตันบูล มันจะแรกมัสยิดอิมพีเรียลดีที่กว่าสี่สิบปีบรรดาลูกหลานของเขาได้จ่ายสำหรับโบสถ์ของพวกเขากับการสงคราม booty สุลต่าน Ahmed ผมเบิกเงินจากคลัง เนื่องจากเขาไม่ชนะชัยชนะใดโดดเด่นในช่วงเวลาของเขา นี้ท่านโกรธของออตโตมัน ulema นักวิชาการทางกฎหมายมุสลิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปนี้: สันติภาพ ของ zsitvatorok ( .1606 )และส่งผลให้ไม่เอื้อให้สงครามพร้อมด้วยแห่งเปอร์เซียสุลต่าน Ahmed ผมตัดสินใจที่จะสร้างมัสยิดขนาดใหญ่ใน Istanbul มันจะเป็นมัสยิดแห่งราชวงศ์ที่ดีเยี่ยมเป็นครั้งแรกที่จะสร้างขึ้นในมากกว่าสี่สิบปี.ดูเหมือนว่ารัฐบาลของเขาได้จ่ายเงินสำหรับมัสยิดของพวกเขาที่พร้อมด้วยของเชลยสงครามของสุลต่าน Ahmed ผมต้องถอนเงินจากคลังเพราะเขาไม่ได้รับชัยชนะมีชื่อเสียงได้รับรางวัลใดๆในระหว่างช่วงเวลาของเขา โรงแรมแห่งนี้ยั่วเย้าความโกรธของ ulema แบบไม่มีพนักพิงหรือที่นักวิชาการด้านกฎหมายมุสลิม