Please see in attached file.Sheet 1

Please see in attached file.
Sheet 1. = same font size.
Sheet 2.= small font size.

Would you like to order logo 1 or logo 2?

I send quotation for you about removed & reinstalled of SOMAT.
Could you help me advise to Kawakami san?
He is approved this quotation yes or not.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โปรดดูในไฟล์แนบแผ่น 1 =ขนาดแบบอักษรเดียวกันแผ่น 2. =ขนาดแบบอักษรขนาดเล็กคุณต้องสั่งโลโก้ 1 หรือโลโก้ 2ผมส่งใบเสนอราคาสำหรับคุณเกี่ยวกับการเอาออก และติดตั้งใหม่ของ SOMATคุณสามารถช่วยฉันแนะนำให้ Kawakami ซานกำลังอนุมัติใบเสนอราคานี้ใช่ หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โปรดดูในไฟล์ที่แนบมา.
แผ่น 1 = ขนาดตัวอักษรเดียวกัน.
แผ่น 2 = ขนาดตัวอักษรขนาดเล็ก. คุณต้องการที่จะสั่งซื้อโลโก้ 1 หรือโลโก้ 2? ฉันส่งใบเสนอราคาสำหรับคุณเกี่ยวกับการเอาออกและติดตั้งใหม่ของ Somat. คุณสามารถช่วยฉันให้คำแนะนำ เพื่อ Kawakami ซัง? เขาได้รับการอนุมัติใบเสนอราคานี้ใช่หรือไม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โปรดดูในไฟล์แนบ .
แผ่น 1 = ขนาดตัวอักษรเดียวกัน .
2 แผ่น = ขนาดตัวอักษรเล็ก ๆ

จะสั่งโลโก้โลโก้ 1 หรือ 2

ผมส่งใบเสนอราคาให้คุณลบออกติดตั้งใหม่ของ& Somat .
คุณจะช่วยผมแนะนำคาวาคามิ ซัง ?
เขาอนุมัติใบเสนอราคาค่ะ
นี้หรือไม่