STI: Please refer to answer for num

STI: Please refer to answer for number one – the banks will not allow this without official Amendment made to the letter of credit. In addition, change request(s) can only take place from the Amendment date therefore STI will not be allowed to re-submit documents on shipments already made and presented. For this reason time is of the essence. STI would also request to have the opportunity to review all the change requests to LC prior to being finalized through your bank institution

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

STI: โปรดดูคำตอบสำหรับหนึ่ง – ธนาคารจะอนุญาต โดยไม่มีทางแก้ไขทำเลตเตอร์ออฟเครดิตนี้ , Request(s) เปลี่ยนแปลงสามารถเกิดขึ้นได้เฉพาะจากการแก้ไข ดังนั้น STI จะไม่สามารถส่งเอกสารจัดส่งแล้วทำ และนำเสนอใหม่ได้ ด้วยเหตุนี้ เวลาเป็นสาระสำคัญ STI จะยังร้องขอให้มีโอกาสที่จะตรวจสอบคำขอเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะ LC ก่อนเป็นขั้นสุดท้ายผ่านสถาบันของธนาคาร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

STI: โปรดดูคำตอ​​บสำหรับจำนวนหนึ่ง - ธนาคารจะไม่อนุญาตให้แก้ไขโดยไม่ต้องทำอย่างเป็นทางการไปยังตัวอักษรของเครดิต นอกจากนี้ขอเปลี่ยน (s) เท่านั้นที่สามารถใช้สถานที่จากวันที่แก้ไขจึง STI จะไม่ได้รับอนุญาตให้กลับมายื่นเอกสารในการจัดส่งทำอยู่แล้วและนำเสนอ เวลาด้วยเหตุนี้เป็นของสำคัญ STI ก็จะขอให้มีโอกาสที่จะทบทวนทุกคำขอเปลี่ยนแปลงเพื่อ LC ก่อนที่จะมีการสรุปผ่านธนาคารของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สติ : โปรดดูที่ตอบหมายเลขและธนาคารจะไม่อนุญาตให้นี้ โดยไม่มีเจ้าหน้าที่แก้ไขให้เลตเตอร์ออฟเครดิต นอกจากนี้ ขอเปลี่ยน ( s ) สามารถใช้สถานที่จากวันที่แก้ไข ดังนั้นก็คงจะไม่ได้รับอนุญาตให้แวะส่งเอกสารในการจัดส่งให้แล้ว และนำเสนอ ด้วยเหตุนี้ เวลาเป็นสิ่งสำคัญยังก็ขอให้ได้มีโอกาสทบทวนการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดขอ LC ก่อนการสรุป ผ่านสถาบันที่ธนาคารของคุณ