this story happened a long time ago

this story happened a long time ago, somewhere in Europe, in the middle of a bitter winter. There was a terrible famine throughout the land. In the villages, people were so hungry that each family kept their food hidden away, so that no one else would be able to find it. They hardly spoke to each other, and if any food was found, they fought over it.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรื่องนี้เกิดขึ้นนานมาแล้วในบางส่วนของยุโรปในช่วงกลางของฤดูหนาวขม มีการกันดารอาหารที่น่ากลัวทั่วทั้งแผ่นดิน ในหมู่บ้านคนหิวเพื่อให้แต่ละครอบครัวเก็บอาหารของพวกเขาซ่อนตัวอยู่เพื่อที่ว่าไม่มีใครจะสามารถที่จะหาได้ พวกเขาแทบจะไม่ได้พูดคุยกันและถ้าอาหารใด ๆ ก็พบว่าพวกเขาต่อสู้กับมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรื่องนี้เกิดขึ้นนานมาแล้ว บางแห่งในยุโรป กลางฤดูหนาวขม มีภาวะกลัวทั่วแผ่นดิน ในหมู่บ้าน คนเคยดังนั้นหิวว่า แต่ละครเก็บซ่อน อาหารนั้นไม่มีใครจะสามารถหามัน พวกเขาแทบไม่พูดกัน และถ้าพบอาหาร พวกเขาสู้กันมัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรื่องนี้เกิดขึ้นมานานแล้วที่ใดที่หนึ่งในยุโรปในส่วนกลางของฤดูหนาวขม มีความอดอยากอันน่าสยองตลอดทั่วทั้งพื้นที่แผ่นดิน ผู้คนในหมู่บ้านที่ได้รับหิวที่แต่ละครอบครัวได้รับการดูแลรักษาให้อาหารของตนที่ซ่อนไว้จึงอยู่ห่างออกไปในระยะทางที่ไม่มีใครจะสามารถค้นหาได้ พวกเขาแทบจะไม่ได้พูดถึงกันและหากพบว่าอาหารใดๆก็พบว่ามันชอบต่อสู้กับมัน