We are now in processing of negotia

We are now in processing of negotiation with trade and pricing to avoid the dead freight @USD250/ Teus as now the usage is 124Teus from MQC 150 Teus.
I will revert you the outcome of this matter asap.

Could you pls advise if it possible to use FOB per cnee’s requirement but still using OOCL service as priority, if yes we may amend and renewal the new S/C
but change the terms to FOB. Pls advise.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขณะนี้เรากำลังในกระบวนการเจรจาต่อรองกับการค้า และการกำหนดราคาเพื่อหลีกเลี่ยงการตายขน @USD250 / Teus เป็นตอนนี้ใช้ 124Teus จาก MQC 150 Teus.
ฉันจะกลับคุณผลเรื่องนี้โดยเร็วได้

สามารถคุณกรุณาให้คำแนะนำถ้า จะไปใช้ FOB ต่อความต้องการของ cnee แต่ยังคง ใช้บริการ OOCL เป็นสำคัญ ถ้าใช่เราอาจแก้ไขความ S/C ใหม่
แต่เปลี่ยนเงื่อนไข FOB กรุณาแนะนำด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรากำลังอยู่ในการประมวลผลของการเจรจาต่อรองกับการค้าและการกำหนดราคาที่จะหลีกเลี่ยงการขนส่งสินค้าตาย @ USD250 / ตู้สั้นเป็นตอนนี้การใช้งานเป็น 124Teus จาก MQC 150 TEUs
ฉันจะกลับคุณผลของเรื่องนี้โดยเร็วที่สุดที่คุณสามารถให้คำแนะนำ pls ถ้ามันเป็นไปได้ที่จะ FOB ใช้ตามความต้องการ cnee แต่ยังคงใช้บริการ OOCL เป็นสำคัญถ้าใช่เราอาจจะแก้ไขและต่ออายุใหม่ S / C แต่เปลี่ยนแปลงเงื่อนไขการ FOB pls ให้คำแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตอนนี้เราอยู่ในกระบวนการของการเจรจากับการค้าและราคาเพื่อหลีกเลี่ยง USD250 / ค่าขนส่ง @ ตายปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพเป็นการใช้งาน 124teus จาก mqc 150 ปริมาณตู้สินค้าผ่านท่าเรือกรุงเทพ .
ผมจะคืนคุณผลของเรื่องนี้โดยเร็ว

สามารถคุณกรุณาแจ้งว่า มันเป็นไปได้ที่จะใช้ FOB ต่อความต้องการ cnee แต่ยังคงใช้บริการเทนเป็นสําคัญ ถ้าใช่ เราอาจจะแก้ไขและต่ออายุใหม่ S / C
แต่เปลี่ยนเงื่อนไข FOB .

กรุณาแจ้งด้วย