Because we have to wait for bank ch

Because we have to wait for bank charges of T&E Claims cycle 4 which you will complete the transfers on 28 Oct’16, we must conclude all of bank charges of Oct’16 and prepare IT.53. So we will send the tax returns of Oct’16 to you on 1 Nov’16. However, we will send the payment Oct’16 cycle 2 to you today, so please complete the transfers within 25 Oct’16. That can help us to prepare the returns rapidly.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เนื่องจากเราต้องรอค่าธรรมเนียมธนาคารของ T และ E เรียกรอบ 4 ซึ่งคุณจะต้องทำการโอนย้ายใน 28 ต.ค. ' 16 เราต้องสรุปค่าธรรมเนียมธนาคารของ Oct'16 ทั้งหมด และเตรียมความพร้อม IT.53 ดังนั้น เราจะส่งคืนภาษีของ Oct'16 ให้คุณใน 1 พ.ย. ' 16 อย่างไรก็ตาม เราจะส่งการชำระเงิน ' 16 ต.ค.รอบ 2 ให้คุณวันนี้ ดังนั้น กรุณาทำการโอนย้ายภายใน 25 ต.ค. ' 16 ที่สามารถช่วยให้เราเตรียมตัวกลับอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เพราะเราต้องรอให้ค่าใช้จ่ายธนาคารของ T & E เรียกร้องรอบ 4 ที่คุณจะเสร็จสิ้นการถ่ายโอนในวันที่ 28 Oct'16 เราต้องสรุปทั้งหมดของค่าใช้จ่ายธนาคารของ Oct'16 และเตรียมความพร้อม IT.53 ดังนั้นเราจึงจะส่งคืนภาษีของ Oct'16 กับคุณในวันที่ 1 Nov'16 อย่างไรก็ตามเราจะส่งการชำระเงิน Oct'16 รอบ 2 ถึงคุณในวันนี้ดังนั้นโปรดดำเนินการโอนภายใน 25 Oct'16 ที่สามารถช่วยให้เราเพื่อเตรียมความพร้อมรับผลตอบแทนอย่างรวดเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะเราต้องรอค่าธรรมเนียมธนาคารของ T & E อ้างรอบ 4 ที่คุณจะเสร็จสมบูรณ์โอนวันที่ 28 ต.ค. " 16 เราต้องสรุปทั้งหมดของค่าธรรมเนียมธนาคาร เพื่อเตรียม it.53 " 16 . ดังนั้นเราจะส่งคืนภาษีเพื่อให้คุณในวันที่ 1 พ.ย. " 16 " 16 . อย่างไรก็ตาม เราจะส่งการชำระเงิน " 16 ต.ค. รอบ 2 วันนี้เพื่อคุณดังนั้นโปรดให้โอนภายใน 25 ต.ค. " 16 . ที่สามารถช่วยให้เราเพื่อเตรียมกลับมาอย่างรวดเร็ว