Dear Pisit,Yes this means that for

Dear Pisit,
Yes this means that for now we stop cash inspection. We want to
come back later with a solution that banks will be more familiar with.

I'm specially sorry for you since you have been working hard
on this.
I'll keep you informed as soon as we do any move regarding
a replacement solution.
I think this will take at least a year before we start a new project.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพิศิษฐ์,
ใช่นี้หมายความว่าตอนนี้เราหยุดการตรวจสอบเงินสด เราต้องการที่จะ
กลับมาใหม่กับการแก้ปัญหาว่าธนาคารจะมีมากขึ้นคุ้นเคยกับ. ฉันขอโทษมาเป็นพิเศษสำหรับคุณตั้งแต่ที่คุณได้รับการทำงานอย่างหนักเกี่ยวกับเรื่องนี้. ฉันจะให้คุณทราบโดยเร็วที่สุดเท่าที่เราทำย้ายใด ๆ เกี่ยวกับการแก้ปัญหาแทน . ผมคิดว่านี้จะใช้เวลาอย่างน้อยหนึ่งปีก่อนที่เราจะเริ่มโครงการใหม่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักพิสิฐ
ใช่หมายความว่า , ตอนนี้เราหยุดการตรวจสอบเงินสด เราต้องการ
กลับมาอีกทีกับโซลูชันที่ธนาคารจะได้รับเพิ่มเติมคุ้นเคยกับ

ผมเป็นพิเศษ ขอโทษคุณ เพราะคุณต้องทำงานอย่างหนัก

บนนี้ ผมจะให้คุณทราบทันทีที่เราทำการย้ายใด ๆ เกี่ยวกับโซลูชั่นแทน
.
ฉันคิดว่าจะใช้เวลาอย่างน้อย ปี ก่อนที่เราจะเริ่มโครงการใหม่