He didn't quite dare to imagine him

He didn't quite dare to imagine himself as a real artist.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เขาไม่ได้ค่อนข้างกล้าที่จะจินตนาการว่าตัวเองเป็นศิลปินที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เขาค่อนข้างไม่กล้าที่จะจินตนาการว่าตัวเองเป็นศิลปินที่แท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เขาไม่กล้าที่จะคิดว่าตัวเองเป็นศิลปินอย่างแท้จริงที่ค่อนข้าง