Tourism and tourism-related activit

Tourism and tourism-related activities were estimated to employ 857 720 people at the
end of 2010, nearly two-thirds (66%) of whom were in catering and one-fifth (21%) in the hotel
trade. Overall, dependent employment in these segments rose by 16 500 jobs in 2010. Tourism
had a current account surplus of EUR 6.1 billion in 2010, compared with EUR 8 billion in 2009,
still one of the largest surplus items in the current account.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การท่องเที่ยวและกิจกรรมการท่องเที่ยวโดยประมาณการจ้างงาน 857 720 คนการสิ้นปี 2010 เกือบสองในสาม (66%) ของผู้ที่อยู่ในอาหาร และหนึ่งในห้า (21%) ในโรงแรมการค้า จ้างงานโดยรวม อ้างถึงในกลุ่มเหล่านี้เพิ่มขึ้น โดยงาน 16 500 ใน 2010 การท่องเที่ยวมีการเกินดุลบัญชีเดินสะพัด 6.1 พันล้านยูโรใน 2010 เมื่อเทียบกับยูโร 8 พันล้านในปี 2009ยังหนึ่งของสินค้าส่วนเกินมากสุดในบัญชีปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การท่องเที่ยวและกิจกรรมการท่องเที่ยวที่เกี่ยวข้องกับการถูกคาดว่าจะจ้าง 857 720 คนใน
สิ้นปี 2010 เกือบสองในสาม (66%) ของผู้ที่อยู่ในการจัดเลี้ยงและหนึ่งในห้า (21%) ในโรงแรม
ค้า โดยรวม, การจ้างงานขึ้นอยู่ในกลุ่มเหล่านี้เพิ่มขึ้น 16 500 งานในปี 2010 การท่องเที่ยว
มีดุลบัญชีเดินสะพัดเกินดุล 6.1 พันล้านยูโรในปี 2010 เมื่อเทียบกับ 8 พันล้านยูโรในปี 2009
ยังคงเป็นหนึ่งในที่ใหญ่ที่สุดรายการส่วนเกินในบัญชีปัจจุบัน