FYI.New staff, Ms. Pornsuri Thaweew

FYI.
New staff, Ms. Pornsuri Thaweewut, will start working from Aug. 21 and she is going to take care of Document Control Section of Administration Dept.
In order to pass the Customer's Audits and get a qualification of TS 16949 in near future, please cooperate with the new Document Control.
Thank you very much for your attention.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบา
พนักงานใหม่ นางสาว Pornsuri Thaweewut จะเริ่มต้นทำงานจาก 21 ส.ค. และเธอกำลังดูแลเอกสารควบคุมส่วนของบริหารฝ่าย
เพื่อผ่านการตรวจสอบของลูกค้า และได้รับคุณสมบัติของ TS 16949 ในอนาคตอันใกล้ กรุณาให้ความร่วมมือกับใหม่เอกสารควบคุมการ
ขอบคุณมากครับสำหรับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

FYI
พนักงานใหม่นางสาว Pornsuri Thaweewut จะเริ่มทำงานตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคมและเธอจะดูแลควบคุมเอกสารมาตราบริหารฝ่าย
ในเพื่อที่จะผ่านการตรวจสอบของลูกค้าและได้รับคุณสมบัติของ TS 16949 ในอนาคตอันใกล้ กรุณาให้ความร่วมมือกับใหม่ Document Control
ขอบคุณมากสำหรับความสนใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

FYI .
พนักงานใหม่ คุณ pornsuri thaweewut จะเริ่มทำงานตั้งแต่วันที่ 21 สิงหาคม และเขาจะดูแลในส่วนของงานควบคุมเอกสารแผนก
เพื่อที่จะผ่านการตรวจสอบของลูกค้าและได้รับคุณสมบัติของ TS 16949 ในใกล้อนาคต โปรดให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่ควบคุมเอกสารใหม่ .
ขอบคุณมากสำหรับ
ความสนใจของคุณ